Mpandika teny momba ny fitsaboana dia mpandika teny eo amin'ny marary iray sy dokotera iray mba hanamaivana ny sakana amin'ny fiteny. Mpandalina ara-pitsaboana, na mpandika teny momba ny fahasalamana, dia sarobidy ho an'ny dokotera sy ny toeram-pitsaboana. Ny fampiasana mpandalina ara-pitsaboana dia ahafahan'ny dokotera manintona ny marary marobe iraisam-pirenena amin'ny marary iraisam-pirenena izay mety tsy ho hitan'ny besinimaro.
Ankoatra izany, ny mpandalina fitsaboana dia mety hampihena ny andraikitra sy ny loza mety hitranga amin'ny dokotera. Ny fandaniana ny vahaolana eo amin'ny sehatra dia mety hampihena ny mety hisian'ny fahadisoana ara-pahasalamana.
Ilana fahaizana, fanabeazana ary fampiofanana
Ny ankamaroan'ny mpandika teny dia manana diplaoma ambony iray farafahakeliny. Ny fianarana ambony dia tsy ilaina, fa ny mpandika teny sy ny mpandika teny maro dia manana diplaoma eny amin'ny oniversite. Ny mpandalina fitsaboana dia tokony hiteny tsara amin'ny fiteny roa, fara fahakeliny, anglisy ary fiteny hafa. Ny mpandalina ara-pitsaboana dia tsy maintsy manana fahalalana lalina momba ny teny fampiasa amin'ny fitsaboana, ary tokony ho vonona izy ireo hitsapa amin'ny fepetra ara-pahasalamana sy ny fahaiza-miteny mandritra ny dinidinika. Ny mpandalina fitsaboana sasany dia voaofana na zaraina ho mpanampy ara-pitsaboana.
Ny oniversite sy ny oniversite sasany dia manolotra fandaharam-pitsaboana ho an'ny mpandalina fitsaboana. Ohatra, ny Oniversiten'i Georgia dia manome fiofanana mandritra ny 30 ora.
Ny mari-pahaizana dia tsy voatery halefa amin'ny maha-mpandalina ny fitsaboana azy, fa ny fianarana tahaka izany dia mety hanampy tokoa ny olona iray vaovao amin'ny sehatra ary miezaka ny hiditra amin'ny asa fanaovan-tserasera.
Ny mpandalina fitsaboana dia tokony hanana fahaizana am-pitenenana am-bava, afaka hibanjina ny tongotr'izy ireo mba haingana sy hanehoana marina tsara ny hevitra sy ny hevitra.
Medical Translator vs Mpitsabo Medika
Ny mpampiasa sasany dia afaka mampiasa ireto lohateny ireto. Fa ny antontan'isa ao amin'ny Bureau of Labor dia miavaka amin'ny mpandika teny mpitsabo iray amin'ny maha-olona izay manandanja amin'ny fandikana antontan-taratasy voasoratra, toy ny firaketana mari-pahaizana na dokam-barotra ara-pitsaboana. Mpandalina fitsaboana amin'ny ankapobeny dia nokaramaina ho amin'ny fahaiza-miteny amin'ny fiteny.
Job Responsibilities
Ny mpandalina ara-pitsaboana matetika dia eo amin'ny efitrano fanadinana miaraka amin'ny marary. Tokony hahay hifanakalozan-kevitra momba ny olana manahiran-tsaina sy manokana izy ireo, ary afaka mahatakatra sy manolotra vaovao momba ny natiora siantifika na ara-teknika. Ny mpandika teny dia hanampy ny dokotera hahatakatra ny tantara sy ny fampahalalana ara-batana avy amin'ny marary, ary koa ny soritr'aretina sy ny anton'ny fitsidihan'ny marary.
Ankoatra izany, ny mpandika teny dia mandika ny fanontaniana sy ny valin'ny dokotera ho an'ilay marary mba hahatakatra sy hamaly rehefa ilaina izany. Ny mpandika teny dia mety hanampy koa ny dokotera na ny mpitsabo mpanampy amin'ny maha- mpanampy ara - pahasalamana azy , ny fanaovana marika manan-danja, ny fanavaozana ny toeram-pitsaboana marary, ary ny andraikitry ny klinika madinika na ara-panjakana, fa ny fifantohana dia ny fifandraisana.
Tetikasa mahazatra sy ora
Ny ora fiasan'ny mpandika teny iray dia mety miova, fa ny ankamaroan'ny asa dia miasa mandritra ny 40 ora ora, alatsinainy hatramin'ny zoma.
Araka ny BLS dia eo amin'ny 22% amin'ny mpandalina ny fitsaboana no miasa tena, miasa amin'ny antontan-taratasy fifanarahana mba hihaona amin'ireo fitakiana hafanam-po. Ny asa feno amin'ny fotoana feno dia hitombo hatrany raha mitombo ny fangatahana amin'ny firongatry ny mponina any Etazonia.
Ny mpandika teny dia afaka miasa any amin'ny toeram-pitsaboana, tobim-pahasalamana, na birao medikaly, ary ny tena tinady dia any amin'ny faritra an-tanàn-dehibe izay misy ny fahasamihafan'ny mponina. Mety miasa ihany koa any amin'ny efitrano fitsarana, fihaonambe, ary ireo rafitra tsy misy fitsaboana hafa.
Salama Salantsalany
Araka ny antontan'isan'ny Bureau of Labor, ny salanisan'ny mpitsabo dia mety hiova. Ny 50 isan-jaton'ny mpandalina ny fitsaboana dia nahazo $ 28.900 ka hatramin'ny 52.200 dolara isan-taona.
Ny salan-karama dia salanisa maherin'ny 38.850 dolara isan-taona. Izany tahiry izany dia miorina amin'ny fampahalalam-baovao BLS tamin'ny taona 2008, izay fampahalalana farany indrindra azo omena.
Job Outlook
Ny mpandalina ara-pitsaboana dia mankafy ny fangatahana avo lenta amin'ny asa ataony rehefa mitombo ny isan'ny mponina manerantany. Araka ny filazan'ny BLS, ny filàna mpandalina ny fitsaboana dia andrasana hitombo amin'ny 22% eo ho eo amin'ny vanim-potoana folo taona farany amin'ny 2018, izay heverina ho "haingana be kokoa noho ny salan'isa" ary maneho ny fampidirana ireo mpandika teny vaovao 11.000 nandritra izany fotoana izany.