ASL Researcher
Ny Tenin'ny Tanana Amerikanina (ASL) dia mety tsy hanana ny fanajana anio, raha tsy ho an'ny asa nataon'i William C. Stokoe, Jr. (1919-2000).
Ny fiteny famantarana alohan'ny Stokoe
Talohan'ny nanombohan'i Stokoe ny asany dia tsy hita ho fiteny tena izy ny tenin'ny tenin'ny tanana. Ankoatra izany, dia hita ho firaketana fihetsika tsy misy dikany na sarimihetsika. Izany fomba fijery izany dia nanakana ny fitenin'ny famantarana tsy hihaja sy hampiasaina amin'ny fanabeazana zaza marenina.
(Mampihomehy, nanamarika ny boky Deaf Heritage fa i Stokoe dia tsy nanao sonia tsara tamin'izany fotoana izany). Ny tsy fahampian'ny fanajana ny tenin'ny tanana dia mametra ny fampiasana azy amin'izao fotoana izao. Stokoe dia niombon-kevitra fa ny isan'ny Amerikana sy Kanadianina mpampiasa ASL dia 200.000 hatramin'ny 400.000 monja.
Tonga i Stokoe tao amin'ny Gallaudet College
Tamin'ny taona 1955, Stokoe, izay nahazo ny mari-pahaizana licence sy ny Ph.D. diplaoma amin'ny teny Anglisy, dia tonga tao Gallaudet College (University ankehitriny) mba hiantsorohan'ny Departemanta Anglisy. Nanjary liana tamin'ny ASL izy ary nipoitra mba hanaporofoana fa fiteny tena izy io. Tamin'ny 1957, i Stokoe sy ireo mpanampy roa (Carl Croneberg sy Dorothy Casterline) dia nanomboka nanoratra ny olona mampiasa fiteny famantarana. Ny fianarana ilay fiteny famantarana filalaovana, dia nanondro ny singa amin'ny fiteny tena ampiasaina i Stokoe sy ny ekipany. Ny valin'ny fikarohana nataony dia navoaka tamin'ny 1960 tao amin'ny sora-panadihadiana noforonina, "Structure Language Sign Language."
Stokoe mitohy ny fikarohana
Nitohy ny fikarohana fitenin'ny baiko, ary tamin'ny 1965, namoaka ilay boky hoe Diksionera amin'ny Tenin'ny Tanana Amerikanina Momba ny Linguistic Principles ny ekipany.
Na dia nivoaka voalohany indrindra aza ny Structure of Language Sign Language , ny rakibolana dia ilay boky izay nisarika ny sain'ny olona ary nahatonga azy ho liana amin'ny fahalalahan'ny ASL.
Stokoe's Point of View
Ny adihevitra nataon'i Stokoe dia tsotra. Nolazainy fa ASL dia fiteny natoraly sy natiora. Ny natiora dia midika fa io no fiteny voalohany nianarana (ho an'ny ankizy teraka ho amin'ny teny faneva).
Ny natiora dia midika fa fiteny iray ampiasaina isan'andro izany. Ny asan'i Stokoe dia nampiseho fa fiteny iray ny tenin'ny tenin'ny tanana, ary ankehitriny dia fantatra amin'ny fiteny ASL. Izany dia nitombo ny fampiasana azy.
Stokoe's Research and Publishing Career
Tamin'ny 1971, Stokoe dia nanangana laboratoara fikarohana momba ny linguista tao Gallaudet. Tamin'ny 1972, nanangana ny tranokala iraisam-pirenena amin'ny tenin'ny tanana izy, izay navoakan'ny Gallaudet University Press. Izy koa dia nanana an'i Linstok Press, izay namoaka boky amin'ny tenin'ny tanana.
Fankalazana ny Stokoe
Tamin'ny taona 1980 dia navoakan'ny Fikambanana Nasionalin'ny marenina (NAD) ny fiteny famantarana sy ny vondrom-piarahamonina marenina: fanadihadiana manoloana an'i William C. Stokoe . Ny NAD koa dia nanangana ny Fonds Scholarship William C. Stokoe mba hamporisihana ny fikarohana teny famantarana. Ny fianarana amin'ny teny sioka dia nomem-boninahitra an'i Stokoe tamin'ny fandalinana ny fandalinana ny fiteny siokany 1.4, fahavaratra 2001, famokarana Stokoe iray amin'ny famerenana fanontana dimy sy ny editorial avy amin'i Stokoe, anisan'izany ny "The Study and Use of Language Sign Language", ary ny "Sign Language versus Spoken Language." Stokoe koa dia profesora profesora tao amin'ny Gallaudet University. Ary tamin'ny taona 1988, nahazo mari-pahaizana honohono avy any Gallaudet izy.
Books By and about Stokoe
Ny boky farany nataon'i Stokoe dia ny teny an-tanana: Ny antony nahatonga ny sioka talohan'ny lahateniny navoakan'ny Gallaudet University Press.
Ao amin'ity boky ity, Stokoe dia manondro fa tsy ilaina ny miteny ny fiteny. Bilaogy Gallaudet iray hafa momba ny fanoratana , mahita ny fiteny amin'ny soratra: Ny asa nataon'i William C. Stokoe dia biography izay maneho ny fifandraisany matetika amin'ny fifampiraharahana amin'ny administrateur ao Gallaudet.
Sources:
> Gannon, Jack R. >, Deaf > Heritage, National Association ny marenina, 1981. p. 365-367.
> William C. Stokoe, > pejy > ao amin'ny tranokalan'ny Gallaudet University Press.