Toe-javatra sy fihenan'ny kanseran'ny havokavoka any Etazonia
Azo inoana fa efa naheno ianao fa ny homamiadan'ny havokavoka no tranga mahazatra indrindra amin'ny fahafatesana homamiadana any Etazonia ary ny 1 amin'ny 2 lahy sy 1 amin'ny 3 amin'ireo vehivavy dia hiteraka kansera amin'ny androm-piainany. Fa inona no vintana ahafahanao manokana ny homamiadan'ny havokavoka? Mazava ho azy fa manandratra ny fepetra ny tantaran'ny fifohana sigara, saingy maro ny antony mahatonga ny homamiadan'ny havokavoka hialana sigara.
Firy ny kanseran'ny havokavoka manerana an'i Etazonia ?
Rehefa miresaka momba ny homamiadan'ny havokavoka dia zava-dehibe ny manavaka voalohany ny homamiadan'ny havokavoka voan'ny kansera izay manomboka amin'ny faritra hafa amin'ny vatany ary miparitaka any amin'ny havokavoka. Maro ny homamiadana miely any amin'ny havokavoka, toy ny homamiadana, ny homamiadan'ny taolana, ny homamiadan'ny prostaty, ary ny homamiadan'ny vozona. Amin'io tranga io, ny kansera dia antsoina hoe homamiadan'ny rehetra izay mikendry ny homamiadana manomboka, metastatic amin'ny havokavoka. Ohatra, ny homamiadana izay manomboka ao amin'ny nono ary miparitaka any amin'ny havokavoka dia tsy voantso fa homamiadan'ny havokavoka, fa ny homamiadana voalohany dia metastatic amin'ny lung. Ity lahatsoratra ity dia manondro ny isan'ny olona voan'ny kanseran'ny havokavoka , fa tsy ho an'ireo izay manana kanseran'ny metastatic amin'ny havokavoka.
Any Etazonia, ny homamiadan'ny havokavoka dia tompon'andraikitra amin'ny fahafatesana noho ny homamiadana hafa. Amin'ny 2015 dia andrasana fa ny 221.200 ireo olona dia hiteraka kanseran'ny havokavoka, ary 158,040 dia ho faty amin'ny aretina.
Ny loza mety hitranga mandritra ny androm-piainan'ny olona iray dia ny fihomboan'ny homamiadan'ny lunga dia 1 amin'ny 13, fa ny vehivavy kosa dia 1 amin'ny 16 taona . Ny kanseran'ny havokavoka dia manome 13 isan-jaton'ny aretina homamiadana rehetra ary 27 isan-jato amin'ny fahafatesana amin'ny homamiadana. Mihabetsaka ny isan'ny homamiadan'ny havokavoka ao anatin'ny taona vitsy, raha oharina amin'ny an'ny vehivavy izany.
Ny salanisan-taona ho an'ny aretina homamiadan'ny lung dia 72, fa noho ny antony tsy fantatra, ny voan'ny kanseran'ny havokavoka amin'ny tanora, ny vehivavy tsy mifoka sigara dia nihanitombo be tokoa tato anatin'ny taona vitsivitsy.
Firy ny kanseran'ny havokavoka manerana izao tontolo izao?
Maneran-tany, ny homamiadan'ny havokavoka no endrika mahazatra indrindra amin'ny homamiadana, izay misy olona 1.8 tapitrisa eo ho eo no hita tamin'ny taona 2012 (ny taona farany izay misy statistika azontsika.) Ny fifohana sigara no antony voalohany mahatonga ny homamiadan'ny havokavoka maneran-tany, fa ny 50 isan-jaton'ny Ny vehivavy voan'ny kanseran'ny havokavoka manerana izao tontolo izao dia tsy nifoka sigara.
Firy ny kanseran'ny havokavoka amin'ny olona mifoka?
Ny sigara dia mazava ho azy fa mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka ary heverina ho tompon'andraikitra farafahakeliny 80% amin'ireo kanseran'ny havokavoka hita any Etazonia. Mihabetsaka ny risika amin'ny faharetan'ny sigara izay mihamaro isan'andro ny sakafony, zavatra antsoina hoe "pack-years" amin'ny fifohana sigara . Ny fialana amin'ny fifohana sigara dia mampihena ny risika, ary ny fialana aorian'ny fijerena ny homamiadan'ny havokavoka dia manatsara ny fahavelomana sy ny kalitaon'ny fiainana.
Misy ny angon-drakitra vitsivitsy misintaka ny mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka eo amin'ireo mpifoka sigara sy tsy mpifoka sigara any Etazonia, saingy ny fianarana any amin'ny firenena hafa dia nandinika izany tamin'ny halaliny.
Anatin'ny fandalinana Eoropeana 2006, ny mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka dia:
- 0,2 isan-jato ho an'ny lehilahy izay tsy nifoka (0,4 isan-jaton'ny vehivavy)
- 5.5 isan-jaton'ny mpifoka sigara fahiny (2.6 isan-jaton'ny vehivavy)
- 15.9 isanjaton'ny mpifoka sigara amin'izao fotoana izao (9,5 isan-jato ho an'ny vehivavy)
- 24,4 isanjato ho an'ny "mpifoka sigara" lahy no voafaritra ho sigara mihoatra ny 5 isan'andro (18.5 isan-jaton'ny vehivavy)
Ny fianarana kanadiana teo aloha dia nanatsonga ny loza mety hitranga mandritra ny androm-piainan'ny lehilahy mpifoka 17.2 isan-jato (11,6 isan-jaton'ny vehivavy) ary 1,3 isan-jato monja amin'ireo lehilahy tsy mpifoka sigara 1.4 (isan-jato amin'ny vehivavy tsy mpifoka).
Firy ny kanseran'ny havokavoka amin'ny tsy mpifoka?
Iray amin'ireo angano kanseran'ny havokavoka miavaka indrindra dia ny tsy fahampian'ny kanseran'ny havokavoka amin'ny olona mifoka sigara.
Tsy marina izany. Raha ny marina, ny homamiadan'ny havokavoka amin'ny olona izay tsy nifoka sigara dia ny 10 amin'ireo antony lehibe mahatonga ny homamiadana any Etazonia. Amin'izao fotoana izao, ny ankabeazan'ny olona dia nahita fa tsy mpifoka sigara izy ireo-midika izany fa nifoka sigara izy ireo taloha ary niala (mpifoka teo aloha,) na tsy nifoka sigara.
Ny 10-15 isan-jaton'ny olona voan'ny kanseran'ny havokavoka dia tsy nifoka sigara, ary 20 isan-jaton'ny vehivavy voan'ny kanseran'ny havokavoka dia tsy mpifoka sigara mandritra ny androm-piainana. Ity dia teboka faran'izay manan-danja: izay mety ho voan'ny kanseran'ny havokavokan'ny olona voan'ny havokavoka. Jereo ny antony sasany mahatonga ny homamiadana malemy amin'ny tsy mpifoka , indrindra fa ny mety hisian'ny fipetrahana radon ao an-trano , mba hijery izay azonao atao mba hampihenana ny loza mety hitranga.
Firy ny olona maty voan'ny kansera any Etazonia?
Hatramin'ny 1 Janoary 2014, nisy ny homamiadana voan'ny kanseran'ny homamiadana 430.090 izay mipetraka any Etazonia, misolo tena ny 3 isan-jaton'ny vehivavy voan'ny homamiadana sy 3 isan-jaton'ny lehilahy voan'ny homamiadana. Tao anatin'izay taona vitsivitsy lasa izay, nisy fandrosoana lehibe natao tamin'ny aretina sy ny fitsaboana ny homamiadan'ny havokavoka, ary antenaina fa hihatsara ny isan'ny olona velona sy miaina ankoatra ny homamiadan'ny havokavoka.
> Loharano:
> American Cancer Society. Fanandramana sy fanandramana momba ny voan'ny kansera sy tarehimarika 2014-2015. Access to 08/19/15. http://www.cancer.org/acs/groups/content/@research/documents/document/acspc-042801.pdf
> American Cancer Society. Kanseran'ny havokavoka. Updated 03/04/15. http://www.cancer.org/cancer/lungcancer-non-smallcell/detailedguide/non-small-cell-lung-cancer-key-statistics
> Brennan, P. et al. Fahasamihafana avo lenta ho an'ny kanseran'ny havokavoka eo amin'ny mpifoka sigara sy ireo mpifindra monina any Eoropa Afovoany sy Atsinanana. American Journal of Epidemiology . 2006. 164 (12): 1233-1241.
> Villeneuve, P. ary U. Mao. Ny mety hitranga mandritra ny androm-piainan'ny kanseran'ny havokavoka, amin'ny alàlan'ny fifohana sigara, Canada. Gazety kanadiana momba ny fahasalamam-bahoaka . 1994. 85 (6): 385-8.
> Fikambanana Iraisam-pirenena momba ny Kansera Iraisam-pirenena. Statistika kanseran'ny havokavoka. Access to 08/30/15. http://www.wcrf.org/int/cancer-facts-figures/data-specific-cancers/lung-cancer-statistics