Mety ho mora azon'ny kanseran'ny havokavoka ve ny olona manana asmma?
Manala Ny Aretin'ny Kanseran'ny Malemy ve ny Asthma?
Ny asmma dia mety hampiakatra ny mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka na dia vao manomboka mahita ny rohy sy ny mahazatra azy io aza. Raha jerena ny isan'ny olona mijaly amin'ny asmma , ary koa ny fahalalana fa ny homamiadan'ny havokavoka no antony lehibe indrindra mahatonga ny homamiadan'ny homamiadan'ny lahy sy ny vavy ao Etazonia, dia fanontaniana manan-danja izany.
Amin'ny ankapobeny dia hita fa ny fifandraisana dia tena matanjaka indrindra amin'ny tsy mpifoka . Inona no nianarantsika hatreto?
Fianarana mifandray Asthma ho an'ny homamiadana
Mikasika ny homamiadana kely voan'ny homamiadana , ny fianarana any Shina dia manolotra fifandraisana misy eo amin'ny kanseran'ny havokavoka izay manan-danja. Ny risika mitombo dia miovaova ao anatin'ireo fandalinana ireo, miaraka amin'ny olona voan'ny aretin'ny atonta ny 2 ka hatramin'ny in-6 heny noho ny voan'ny kanseran'ny havokavoka noho ireo tsy manana asthma. Zava-dehibe ny mahatsiaro fa ny kanseran'ny havokavoka kely dia endrika tsy dia mahazatra loatra amin'ny homamiadan'ny havokavoka, ka mety ho 15 isan-jaton'ny tranga.
Ny fikarohana izay mihevitra fa mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka sy ny asmma dia toa mihevitra fa lehibe kokoa noho ny mpifoka ny loza ateraky ny mpifoka.
Ny fanadihadiana natao tamin'ny fandinihana maro dia nahatsikaritra fa ny salan-kòlakan'ny havokavoka dia avo in-1 avo kokoa ho an'ireo tsy mpifoka sigara raha oharina amin'ny tsy mpifoka sigara izay tsy manana asthma. Rehefa nandinika ny olona rehetra tany Etazonia ny fianarana - anisan'izany ny olona nifoka sigara - dia mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka ny olona voan'ny aretin'ny asthma 1.4 heny.
Ny fianarana vao haingana dia nahatsikaritra fa ny atoma dia mifandray amin'ny aretina mihatra amin'ny karazam- panafody rehetra misy kanseran'ny havokavoka, anisan'izany ny voan'ny kanseran'ny havokavoka malaza, izay voalaza etsy aloha, ary ireo kanseran'ny havokavoka tsy dia kely loatra, anisan'izany ny adenocarcinoma lung, karazana kanseran'ny sela, kanseran'ny havokavoka.
Nahoana no hampitombo ny mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka ny asthma?
Heverin'ny olona iray fa ny zavatra rehetra mety hahatonga ny fivelaran'ny asmma dia mety hampisy kanseran'ny havokavoka ihany koa.
Fantatsika fa ny fifohana sigara na ny fifohana sigara fanindroany dia mety ho voka-dratsiny ho an'ny asma sy ny homamiadan'ny havokavoka. Nefa ny ankamaroan'ny fikarohana izay mijery ny rohy misy ny homamiadan'ny kanseran'ny havokavoka dia "mifehy" amin'ny fifohana sigara. Izany hoe, mahita fomba iray hanafoanana ny fifohana sigara ho toy ny rohy izy ireo mba hahafahan'izy ireo mijery ireo antony hafa (antsoina hoe fanaraha-maso). Rehefa vita izany dia mbola mitoetra ihany ny mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka mifandray amin'ny asthmat.
Ny teoria iray hafa dia ny fisian'ny tsindry maharitra eo amin'ny havokely noho ny asmaty dia mety ho antony fototra. Ny fiterahana mandritra ny fotoana maharitra dia efa notombanana vao haingana ho toy ny antony marobe ny voan'ny kansera. Maro ny fanadihadiana milaza fa ny areti-mandringana eo amin'ny havokavoka vokatry ny asthma dia mety ho "cofactor" amin'ny aretina homamiadan'ny havokavoka-izay midika fa ny ashma, miaraka amin'ny antony hafa, dia mety miara-miasa mba hampisy risika amin'ny homamiadan'ny havokavoka.
Nefa nivoaka ny mpitsara. Ao amin'ny fianarana iray, ny fandefasana totozy simika hahatonga ny homamiadan'ny havokavoka dia tsy nahatonga ny tebiteby amin'ny totozy amin'ny tazomoka. (Raha ny marina dia toa tsy voan'ny OST ny fivoaran'ny totozy efa voan'ny kanseran'ny havokavoka.) Ny fianarana avy any Kanada koa dia nahita fa misy olona voan'ny kanseran'ny karazam-pahaizana 8. Nahatsapa tao anatin'ireo fandinihana ireo fa ny rafitra fiarovana "mavitrika", araka ny hita amin'ny asma, dia mety hanampy amin'ny fanesorana ireo sela mety ho lasa kansera.
Hevitra iray hafa anefa dia misy ny dingana tranainy ankoatra ny areti-maso izay mety hampitombo ny loza. Fantatsika fa ny fananana COPD dia mety ho tratran'ny mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka ihany koa. Raha lazaina amin'ny teny hafa, dia mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka kokoa ny olona voan'ny COPD raha tsy efa nambara miorina amin'ny tantaran'ny sigara.
Inona no tokony hataoko raha misy astera?
Inona no azonao atao raha manana asthma ianao? Marina fa raha mifoka sigara ianao, dia ilaina ny miala. Manan-danja koa ny fialana amin'ny setro-tsigara. Saingy ho an'ny tsy mpifoka dia manan-danja izany (na dia tsy misy fanadihadiana manaporofo fa misy fahasamihafana aza) mba hahazoana antoka fa azo atao tsara ny asatma araka izay tratra.
Na izany na tsy izany, na dia tsy mampisy fahasamihafan-javatra amin'ny aretina homamiadan'ny havokavoka aza izy, dia miaina miaraka amin'ny asma izay eo ambanin'ny fanaraha-maso dia fomba tsotra kokoa hipetrahana.
Ny kanseran'i Lung dia aretina mandevona ary izao no antony voalohany mahatonga ny homamiadana homamiadana amin'ny lehilahy sy ny vehivavy any Etazonia. Ny homamiadan'ny kanseran'ny havokavoka na oviana na oviana dia ny laharana faha-6 lehibe indrindra amin'ny fahafatesana homamiadana. Jereo ireo toro-hevitra ireo amin'ny fisorohana ny homamiadan'ny havokavoka - ny sasany mety ho fantatrao, ary ny sasany mety mahagaga anao. Ary tsarovy: mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka ny olona voan'ny havokavoka.
Sources:
Brown, D. et al. Asthma sy ny mety hisian'ny fahafatesana amin'ny homamiadan'ny havokavoka: Fandinihana ny Fahafatesan'ny NHANES II. Ny Journal of Asthma . 2005. 42 (7): 597-600.
Doris, K. et al. Ny fiantraikan'ny alikaola dia tsy misy fiantraikany amin'ny karazana kinozinerika ao amin'ny havokavok'ireo totozy. Fikarohana momba ny firaisana . 2010. 11: 118.
El-Zein, M. et al. Tantara momba ny asmma na ny eczema ary ny risika homamiadan'ny homamiadana: fanadihadiana momba ny tranga mifototra amin'ny isam-bahoaka ao Montreal, Quebec, Kanada. Annals of Allergy, Asthma & Immunology . 2010. 104 (5): 378-84.
Fan, Y. et al. Ny aretina ateraky ny havokavoka sy ny homamiadan'ny havokavoka dia ao anaty fiaraha-miasa ao Yunnan, Shina. Kanseran'ny havokavoka . 2011. 72 (2): 258-63.
Huang, J., Jian, Z., Nfor, O. et al. Ny fiantraikan'ny aretin'ny taovam-pananahana amin'ny karazana kanseran'ny havokavoka eo amin'ny lahy sy vavy: fianarana mipetraka any Taïwan. BMC Cancer . 2015. 15: 834.
Liang, H. et al. Ny mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka manaraka ny toe-pahasalaman'ny tsy fahampian-tsakafo amin'ny vehivavy tsy mifoka sigara monina any Shenyang, Atsinanan'i Sina. Journal of Women's Health . 2009. 18 (12): 1989-95>
Lim, W. et al. Polymorphisms ao amin'ny fotodrafitrasa voajanahary, fotodrafitr'asa ary kanseran'ny havokavoka ao amin'ireo vehivavy tsy mpifoka sinoa. Carcinogenesis . 2011. 32 (4): 522-9.
Pirie, K., Peto R., Green, J. et al. Kanseran'ny havokavoka tsy mpifoka. International Journal of Cancer . 2016 Mar 8. (Epub mialoha ny fanaovana pirinty).
Santillan, A. et al. Ny meta-fanadihadiana momba ny asmma sy ny mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka (Etazonia). Ny kanser no mahatonga sy mifehy . 2003. 14 (4): 327-34.
Sanz, G. et al. Asthma ary mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka. Oncology Clinical and Translational . 2011. 13 (10): 728-30.