Mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka ve ny HPV?
Ao amin'ny fanadihadiana natao tamin'ny taona 2008 tamin'ny fanadihadiana 53 tao amin'ny gazety Lung Cancer , dia nanambara ireo mpanoratra fa mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka ny HPV noho ny sigara sigara, ary tena ilaina ny fikarohana fanampiny momba ity olana ity. Inona no nianarantsika nanomboka tamin'io fotoana io? Tena misy fifandraisana amin'ny HPV sy kanseran'ny havokavoka ve?
Inona no atao hoe HPV (Papillomavirus)?
HPV (papillomavirus olombelona) dia karazana virosy maherin'ny 200 izay afaka manindrona ny olombelona.
Amin'ireny, dia 30 eo ho eo no afaka mahatonga aretina homamiadana, miaraka amin'ny selan'ny "cancer" mahatonga ny HPV 16 sy ny HPV 18.
Matetika ny HPV no miparitaka amin'ny alalan'ny hoditra amin'ny hoditra, matetika amin'ny firaisana. Ny ankamaroan'ny aretina amin'ny HPV dia mazava tsara ao anatin'ny 2 taona nefa tsy miteraka olana hafa, fa ny sasany kosa mitsahatra. Ny tsindrin-tsakafo amin'ny "homamiadana" mahatonga ny HPV dia tsy midika fa ny olona dia hiteraka homamiadana. Raha ny marina, ny ankamaroan'ny aretina mahazo ny HPV dia tsy mihombo amin'ny homamiadana.
Ny HPV dia fantatra amin'ny fampidirana ireo cellules epithelial ary miasa mba hanakorontana ny fizotry ny cellules ara-dalàna izay mifehy ny fitomboan'ny sela. Na dia mitranga aza izany, ny ankamaroan'ireo sela tsy mety dia ho hita sy esorin'ny rafitra immunité.
HPV sy kansera
Ny HPV dia efa miorina amin'ny maha-anjara amin'ny ankabeazan'ny voan'ny homamiadan'ny vozon-tranonjaza, ary koa ny tranga maro amin'ny homamiadan'ny vulvar, ny homamiadan'ny penile , ny 95 isan-jaton'ny kanseran'ny anal, ary ny 70 isan-jaton'ny kanserany am-bava, indrindra fa ireo tanora vehivavy.
Ny HPV 18 sy ny HPV 16 no antony mahatonga ny kanseran'ny valan-javaboary indraindray HPV 16, ary ny HPV 16 no tompon'andraikitra amin'ny antsasaky ny voan'ny kanseran'ny HPV.
Fantatray àry fa mety hiteraka homamiadana ny HPV, ary mahatonga ny kanseran'ny kansera sasany eo akaikin'ny faritra avaratra. Fantatray ihany koa fa ny virosy virosy dia afaka manampy amin'ny fihanaky ny homamiadan'ny havokavoka, ohatra, ireo olona mitondra ny tsimokaretina VIH dia mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka kokoa noho ireo tsy voan'ny VIH, fa ny voan'ny kanseran'ny havokavoka ve?
Ny kanseran'ny havokavoka dia miteraka sy mampidi-doza
Ny fijerena ny antony mahatonga ny homamiadana malemy dia tena zava-dehibe. Indrisy fa ny tsindry ho an'ny kanseran'ny havokavoka dia aretina mifoka sigara amin'ny lafiny sasany dia mihena ny fandrosoana amin'ny fanombanana ny antony hafa mety. Saingy ny homamiadan'ny havokavoka dia miseho amin'ny tsy mpifoka ihany koa. Any Etazonia, 20 isan-jaton'ny vehivavy voan'ny kanseran'ny havokavoka dia tsy nifoka sigara iray akory, ary io isa io dia niakatra 50 isan-jaton'ny vehivavy voan'ny kanseran'ny havokavoka eran-tany izay tsy mpifoka sigara mandritra ny androm-piainana. Raha ny marina, ny homamiadan'ny havokavoka tsy mpifoka dia ny laharana faha-6 amin'ny antony mahatonga ny homamiadana any Etazonia.
Fantatray ihany koa fa tsy ny olona rehetra mifoka dia mampihanaka homamiadan'ny havokavoka, ary ny fifohana sigara dia mety miasa amin'ny fiatoana miaraka amin'ny antony hafa mety hampisy ny homamiadana. Moa ve ny HPV iray amin'ireo antony ireo?
Tantara sy Jeografia ny HPV sy ny kanseran'ny havokavoka
Ny fiheverana fa mety handray anjara amin'ny fampandrosoana ny homamiadan'ny havokavoka i HPV tamin'ny taona 1979. Maro ny fanadihadiana nanomboka tamin'ny fotoana nanaporofoana ny ADN HPV amin'ny kanseran'ny havokavoka, saingy miovaova arakaraka ny jeografia izany . Any Etazonia, ny HPV dia hita ao amin'ny 15 isan-jaton'ny kanseran'ny havokavoka, arakaraka ny fandalinana, miaraka amin'ny HPV 16 sy ny HPV 18 amin'ny ankapobeny - ny tebiteby izay voan'ny kanseran'ny vozon-tranonjaza.
Any Eoropa, ny fisian'ny HPV ADN amin'ny kanseran'ny havokavoka dia manodidina ny 17 isan-jato, fa mitsambikina amin'ny 69 isan-jato any Gresy sy Taiwan ary 79 isan-jato any Japon izany. Fantatsika fa ny kanseran'ny havokavoka ao amin'ny tsy mpifoka dia mahazatra kokoa any Azia. Fantatsika ihany koa fa ny HPV dia hita matetika kokoa amin'ny selan'ny homamiadan'ny kanseran'ny vehivavy sy tsy mpifoka sigara noho ny lehilahy sy ny olona mifoka sigara.
Ny fandinihana roa 2016 dia mampiseho ireo fahasamihafana ara-jeôgrafika ireo. Tao amin'ny fanadihadiana iray dia hita fa ireo vehivavy Taiwaney dia mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka raha toa ka voan'ny HPV izy ireo. Mifanohitra amin'izany, ny fandinihan'ny Sinoa dia tsy nahita fifandraisana teo amin'ny antikônika HPV (famantarana ny fisehoana) sy ny fivoaran'ny homamiadan'ny havokavoka.
Mitondra kanseran'ny havokavoka ve ny HPV?
Na dia hita amin'ny sela kanseran'ny havokavoka aza ny HPV, indrindra fa ao amin'ny karazana kanseran'ny sela, dia mbola tsy fantatra na tsy takatra ny hevi-pikarohana momba ny fahitana HPV amin'ny sela kanseran'ny havokavoka. Andeha hojerentsika ny sasantsasany amin'ireo antony tsy mora valiana io fanontaniana io.
Causation vs. Correlation
Na voan'ny kanseran'ny havokavoka ny fisian'ny HPV amin'ny homamiadan'ny havokavoka dia fanontaniana iray hafa izany. Satria satria misy fifandraisana misy eo amin'ny zavatra 2-amin'ity tranga ity dia ny fisian'ny HPV sy ny fivoaran'ny homamiadan'ny havokavoka dia tsy milaza ny antony. Ny fomba tsotra indrindra hamaritana izany dia ny fampiasana ohatra. Misy fifamatorana mahery vaika eo amin'ny fihinanana krèmana sy ny sigara, saingy tsy midika izany fa ny fisian'ny gilasy dia miteraka fanafody. Amin'ity tranga ity dia misy fifandraisana misy eo amin'ny zavatra roa izay tsy misy ifandraisany.
Ankoatr'izay, raha tokony hiteraka korontana na fifandraisana tsy misy ifandraisany, ny fisian'ny HPV sy ny homamiadan'ny havokavoka dia mety ho fanontaniana "akoho sy ai". Inona no tonga voalohany? Angamba mety hitera-pahavoazana amin'ny fihanaky ny HPV ny tavy kendrina izay simba noho ny fisian'ny homamiadana. Raha izany no izy, dia heverina ho "aretina mpanararaotra" ny HPV, toy ny aretina azo avy amin'ny VIH. Miaraka amin'ny SIDA, dia ny voka-dratsin'ny VIH no mahatonga ny vatana mety hampidi-doza toy ny pneumocystis pneumocystis, fa tsy ny otrik'aretina hafa mitondra ny VIH.
Kanseran'ny lung
Ao amin'ny fanadihadiana sasany, ny kanseran'ny havokavoka dia mahazatra kokoa amin'ny olona voan'ny kanseran'ny vozon-tranonjaza. Ao amin'ny fianarana iray lehibe (izay mamintina fa ny HPV dia mahalana raha misy ifandraisany amin'ny voan'ny kanseran'ny havokavoka ao Kanada sy Amerika Avaratra), dia hita fa ny 1.5% n'ny marary ihany no tratran'ny aretina HPV, ary efa niaina taloha ny marary rehetra ireo voan'ny kanseran'ny sela (toy ny homamiadan'ny matavy na ny orana) mifandray amin'ny HPV. Na dia ireo kanseran'ny havokavoka aza dia toa ny kanseran'ny havokaboka voalohany, ny fanontaniana izay natsangana dia ny hoe mety ho solon'ny kanseran'ny metastika amin'ny havokavoka avy amin'ny kanseran'ny voay sy orana teo aloha.
HPV toy ny kanserina
Fantatray tsara fa miasa toy ny karzôzenina ny HPV -fananana voan'ny kansera- raha misy kanseran'ny valanaretina, penile, vaginal ary kibo, fa ahoana kosa ny amin'ny homamiadan'ny havokavoka? Raha voan'ny kanseran'ny havokavoka ny HPV, toa ny fisainana amin'izao fotoana izao dia toa ny HPV no mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka. Amin'ny teny hafa, ny viriosy dia mety hiara-hiasa miaraka amin'ny antony hafa mety hampidi-doza toy ny radon na ny sigara paraky mba hahazoana homamiadana. Heverina ihany koa fa, raha oharina amin'ny homamiadan'ny vozon-tranonjaza, raha ny VIV no antony na ny cofactor amin'ny homamiadan'ny havokavoka, dia mety ho voafetra ihany ny kanseran'ny havokavoka.
HPV sy ny toetran'ny kanseran'ny havokavoka
Mahaliana fa ireo olona manana porofon'ny HPV amin'ny sela voan'ny kanseran'ny havokavoka dia miseho tsara kokoa noho ny olona tsy manana porofo momba ny HPV amin'ny sela homamiadan'ny havokavoka. Izany fahatsapana izany dia manome fahatokisana amin'ny mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka HPV raha ampitahaina amin'ny kanseran'ny orana. Ny kanseran'ny rongony izay vokatry ny HPV dia mazàna dia manana fanandramana tsara kokoa noho ireo izay mifandray amin'ny fampiasana paraky.
Ambany ambany
Mety ho fotoana maromaro alohan'ny hahalalantsika hoe inona, raha misy, ny tena fifandraisana marina eo amin'ny HPV sy ny homamiadan'ny havokavoka. Araka ny efa nomarihina, maro ireo variables izay tsy mbola azontsika. Ny fikarohana hafa dia ilaina mba hanombanana ny fisian'ny HPV amin'ny sela kanseran'ny havokavoka, ary hanazavana ireo fahasamihafana ara-jeografika lehibe izay toa misy. Araka ny nomarihina etsy ambony, na dia ny fifandraisana mazava eo amin'ny HPV sy ny homamiadan'ny havokavoka dia tsy manondro ny voina. Mety ho tsy misy ifandraisany mihitsy izy ireo, na dia voan'ny kanseran'ny havokavoka aza ny VIV ary ny voan'ny kanseran'ny havokavoka dia "antony" amin'ny VIV fa tsy amin'ny fomba hafa.
HPV Prevention
Inona àry no dikan'ny hoe fisorohana? Ny fanombohana tsara ny fakana aina amin'ny HPV amin'ny firaisana ara-nofo dia fanombohana tsara. Ho an'ireo izay eo amin'ny fefy momba ny vakoka HPV , dia mety hanome fanohanana kely fanampiny izany.
Hihena ny kanseran'ny kanseran'ny havokavoka
Soa ihany fa fantatsika ny antony mahatonga ny voan'ny kanseran'ny havokavoka izay ahafahantsika mifehy. Jereo ireo torohevitra 10 ireo mba hisorohana ny homamiadana . Ataovy azo antoka fa ny tranonao dia nanamarina ny radon - ny antony voalohany mahatonga ny homamiadan'ny havokavoka ho an'ireo tsy mpifoka ary mandinika ny sasantsasany amin'ireo sakafo ireo izay heverina fa mampihena ny risika kanseran'ny havokavoka ho an'ny sakafo. Ary aza hadino: Izay rehetra manana havokavoka dia mahazo homamiadana malemy.
Sources:
Chang, Y., Keeney, M., Lalàna, M. et al. Famaritana ny papillomavirus ho an'ny karazana kanseran'ny nono. Pathology an'ny olombelona . 2015. 46 (11): 1592-7.
Fan, X., Yu, K., Wu, J. et al. Korrelation eo amin'ny karazana kanseran'ny sela ao amin'ny aretin'ny havokavoka sy ny olona papillomavirus ary ny fifandraisana amin'ny fanehoana p53 sy p16. Biology Biology . 2015. 36 (4): 3043-9.
Lin, F., Huang, J., Tsai, S. et al. Ny fifandraisana misy eo amin'ny aretin'ny papillomavirus sy ny kanseran'ny havokavoka: Ny fianarana ambaran'ny fokonolona. Fitsaboana (Baltimore) . 2016. 95 (23): e3856.
National Cancer Institute. Ny Papillomavirus sy ny kanseran'ny olombelona: Fanontaniana sy valiny. 02/19/15. https://www.cancer.gov/about-cancer/causes-prevention/risk/infectious-agents/hpv-fact-sheet.
Prabhu, P., Jayalekshmi, D., ary M. Pillai. Ny kanseran'ny havokavoka sy ny virosin'ny papilloma (HPV): mandinika ny porofo mipoitra. Journal of Oncology . 2012. ID 750270.
van Boerdonk, R., Daniels, J., Bloemena, E. et al. Ny karazan'aretina papillomavirus dia mety ho voan'ny kanseran'ny havokavoka: porofon'ny molekiolan'ny metastasis. Journal of Oncology thoracic . 2013. 8 (6): 711-8.
Zhai, K., Ding, J., ary H. Shi. HPV sy kanseran'ny havokavoka: meta-analyse. Journal of Viriology Clinical . 2015. 63: 84-90.