Ny bakteria malaza fantatra amin'ny hoe microcephaly dia nisarika ny saina tamin'ny 2016 noho ny viriosy Zika , izay niely nanerana an'i Brezila sy tany amin'ny faritra hafa any Amerika Latina, ka nahatonga ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana hanambara ny fepetra nateraky ny tsy fandriampahalemana. Ny viriosy no hita fa niteraka ny fahaterahana.
Ny ivontoerana fanaraha-maso sy fisorohana aretina (CDC) dia manohy manoro hevitra fa manemotra ny fizahana mankany amin'ny faritra misy an'i Zika ny vehivavy bevohoka noho ny ahiahy fa mety hampitombo ny mety hisian'ny mikrosephaly ny aretin'ny reny amin'ny dingana rehetra amin'ny fitondrana vohoka.
Ny CDC dia manoro hevitra ihany koa ireo izay manomana vohoka mba hiresahana amin'ny dokotera raha mandinika ny fizahana mankany amin'ny faritra voakasika.
Inona no atao hoe microcephaly?
Mikasika ny microcephaly dia ny loha loha no kely kokoa noho ny efa nampoizina. Ny teny dia midika hoe kely ( micro amin'ny teny latinina) ary loha ( cephaly amin'ny teny grika). Fahavetavetana eo amin'ny sehatry ny fampandrosoana izay tsy dia misy loatra ny loha amin'ny vatana ary ampitahaina amin'ny hafa mitovy taona aminy.
Azo jerena amin'ny fahaterahana izany. Ny loha kely dia matetika midika fa ny atidoha dia tsy kely vidy, fa miharatsy kosa izany. Mety midika izany fa mety ho ela ny zaza vao teraka. Ny fahatarana voafaritra dia miankina amin'ny fahasarotana sy ny toetran'ny fandrosoana tsy voajanahary.
Misy karazany maro ny zazakely vao teraka. Ny sasany dia lehibe loatra ary ny sasany dia kely loatra, izay mety hanondro ireo olana samihafa mila alefa. Ny lohan'ny zaza dia matetika no voazara tsy aorian'ny fiterahana sy amin'ny fitsidihan'ny dokotera, izay matetika rehefa voamarina ny toe-javatra.
Azo jerena koa amin'ny alàlan'ny fampiroboroboana mandritra ny fitondrana vohoka, izay mety hampiova zavatra hafa koa. (Io dia azo faritana ho fialan-tsasatra roa eo ambanin'ny midika (na ny salan'isa), na mety ho fialan-tsasatra telo eo ambany).
Inona no dikan'ny hoe microcephaly ho an'ny zazakely?
Toe-javatra mandritra ny androm-piainana izany. Tsy misy fitsaboana hamerina izany raha hita fa misy.
Mety mila tratra ny antony.
Mety misy ifandraisany amin'ny faharetan'ny fivoarana (mazàna mitory, mipetraka, mijoro na mandeha), fahasarotana ara-tsaina (olana eo amin'ny fianarana na miasa eo amin'ny fiainana andavanandro), ny fanagadrana, ny olan'ny fahitana na ny fihainoana, ny fihinanana sakafo sy ny fitelina, ary ny fahasarotana ny fandehanana na ny fandehanana. Ny tolotra fampandrosoana amin'ny fidirana aloha sy ny fanohanana hafa sy ny fitsaboana dia afaka manampy ny ankizy. Ny tranga samihafa dia samy hafa ny fianarana.
Mandaitra ve ny Microcephaly?
Ny mikrafaphaly dia matetika mifandray amin'ny zavatra hafa. Mety misy ny famonoana ao amin'ny atidoha (clergs of calcium izay tsy ao amin'ny atidoha); Mety ho kely ny atidoha; Ny ventrikles dia mety ho lehibe (izay misy ilay fluid cerebrospinal izay mandehandeha manodidina ny ati-doha).
Inona no mahatonga ny Microcephaly?
Tsy mahazatra ny microcephaly. Matetika no tsy voamarina na aiza na aiza. Mety tsy ho tadiavina izy io na mety tsy voarakotra na aiza na aiza. Ny famaritana dia miankina amin'ny fepetra ampiasaina. Misy fahasamihafana amin'ny famaritana ny microcephaly amin'ny loha samy hafa ampiasaina.
Ny microcephaly dia mety ho voalohany, izay tsy atahatry ny ati-doha hatrany am-boalohany, izay amin'ny ankapobeny. Amin'ny toe-javatra sasany, ny microcephaly dia mety hiteraka kromozomera kokoa noho ny ankamaroan'ny olona.
Ny microcephaly dia mety ho faharoa ihany koa, raha manomboka ny fampiroboroboana ny ati-doha saingy mihantona na simba ny tavy.
Ny microcephaly dia mety ho mifandray amin'ny utero amin'ny alikaola sy ny tsy fahampian-tsakafo na ny fitarafana na ny moka. Mety ho noho ny ratra mampalahelo izany. Mety misy ifandraisany amin'ny aretina ao amin'ny reny, toy ny Phenylketonuria (PKU). Indraindray dia toa sahala amin'ny fanararaotana ny antony saingy tsy mety izany.
Inona no nahatonga anay hihevitra fa mahatonga ny mikrafifaly i Zika?
Zika dia efa fantatra nandritra ny taona maro, saingy ny anjara asany amin'ny fampandrosoana ny zaza dia tsy nekena hatramin'izao. Mety ho tany amin'ny toerana nahazatra azy io ny ankabeazan'ny ankamaroan'ny zaza voan'ny aretina, indrindra talohan'ny bevohoka.
Mety tsy dia fahita firy izany, niely indrindra teo amin'ireo gidro sy moka, fa vitsy ireo vehivavy bevohoka. Na mety ho vitsy dia vitsy ny zaza teraka tao amin'ny toerana izay nanaraka ny microcephaly-ary i Zika dia tsy toy ny valan'aretina tampoka - fa ny fifandraisana eo amin'ny soritr'aretina malefaka (na tsy misy) ao anatin'ny fitondrana vohoka dia tsy mifandray amin'ny fahaterahana fahaterahana indraindray.
Niova avokoa izany rehetra izany rehefa tonga i Zika ary nanangom-baovao tao amin'ny Ila Bolantany Andrefana. Tsy nisy na iza na iza. Nanjavona ny mponina moka sy olona. Niely patrana ny otrikaretina.
a. Any Brezila, tranganà herisetra roa sy zaza roa teraka miaraka amin'ny microcephaly no nampiseho ny virosy Zika, nanambara ny reny fa manana tsiky ny Zika, ary ireo zazalahy teraka teraka dia naseho fa manana Zika manoloana ny atidohin-tsasany.
b. Tera-dahy teraka tany Hawaii dia teraka tamin'ny microcephaly ary hita fa manana Zika taorian'ny fisian'ny reny nandritra ny fitondrana vohoka nandritra ny fotoana niainany tany Brezila tamin'ny fiandohan'ny fitondrana vohoka.
c. Niaiky i Brezila fa misy tranga maro hafa noho ny mahazatra azy. Ny viriosy Zika dia tonga tamin'ny Mey 2015, nanomboka tamin'ny Oktobra 2015 ka hatramin'ny voalohandohan'ny volana Janoary 2016, tranga mihoatra ny 3500 no tratran'ny microcephaly. Ny tranga sasany dia tena mafy loatra; ny sasany maty. Na dia mahaliana kokoa ny tranga momba ny microcephaly aza izany, izay raha tsy izany dia voalaza fa tsy dia fantatra loatra izany. Efa nahatratra avo 10 heny noho ny mahazatra izany.
Tsy tahaka izany koa ny tranga niseho tamin'i Brezila tampoka momba ny microcephaly. Matetika i Etazonia no mamantatra ny mikrafaphaly amin'ny zaza roa ka hatramin'ny 12 isaky ny 10.000 ny zaza teraka. Ity dia tokony ho 200 hatramin'ny 1200 ireo tranga ao anatin'ny telo volana any Etazonia, izay mahita bebe kokoa ny fahaterahana. Mbola kely dia kely ny isan'ny zaza teraka tany Brezila (Breziliana dia manana ny telo ambin 'ny folak'andro. Breziliana dia latsaky ny roa ampahatelony ny mponina any Etazonia (200 tapitrisa vs. 318 tapitrisa) ary ny taham-pahaterahana kely ihany (15/1000 raha oharina amin'ny 13/1000)).
d. Ny trangan'ny mikrafaphaly dia mahazatra indrindra any amin'ireo faritra sarotra indrindra tratran'ny Zika, akaikin'i Bahia any avaratra atsinanan'i Brezila.
f. Ny Ultrasound any Brezila dia mampiseho mikrosephaly amin'ny foetus roa miaraka amin'ny famantarana marika (toy ny famatorana) toy ny aretin'ny viriosy hafa. Ireo reny bevohoka dia nitatitra fa nanana ny soritr'aretin'i Zika (saingy ratsy ankehitriny); Ny amniocentesis dia nanadihady an'i Zika ao amin'ny fluid amniotique, izany hoe. amin'ny aretina utero.
Raha jerena ireo ahiahy ireo, ny Minisiteran'ny Fahasalamana Breziliana, ny CDC Amerikana, sy ny maro hafa dia manahy mikasika ny vokatr'io aretina io, raha tsy izany dia malemy dia mety amin'ny zaza.
Nahoana isika izao no mianatra izao momba an'i Zika izao?
Zika dia vaovao ho any amin'ny ilam-bolantany Andrefana, saingy tsy vaovao ho an'izao tontolo izao izany. Hita tany Afrika ary vao haingana tany Azia sy Nosy Pasifika. Nekena nandritra ny 50 taona mahery izy io. Ny virosy na dia matetika aza tsy voamarina amin'ny toeram-pitsaboana. Azo inoana fa raha misy fikambanana dia mety tsy ho hita izany.
Tsy nisy koa ny vehivavy bevohoka maro niharan'ny otrikaretina ary noho izany dia tsy hisy ny 'fipoahan'ny microcephaly', izay mety hanamora ny fifandraisana. Ao amin'ny toeram-pitsaboana misy loharano vitsy, ny rakitra dia mety tsy ho voatahiry amin'ny antsipiriany toy ny microcephaly, na dia fantatra aza. Ny zaza-na ny foetus-amin'ny mikrafaphaly mafy dia mety tsy ho tafavoaka velona ela be, indrindra raha voafetra ny habeny.
Ankoatra izany, ao amin'ny faritra iray izay fahita matetika ny viriosy, ireo tovovavy dia miondrika amin'ny moka ary miaro azy tsara alohan'ny hahatonga azy ireo ho bevohoka, ka hialany amin'ny olana. Ity dia hita amin'ny Chickenpox, izay mahakasika ny ankizy sy ny vehivavy bevohoka matetika, any amin'ny firenena toa an'i Etazonia alohan'ny fisian'ny fitsaboana.
Azo atao ihany koa ny mampisy fiantraikany, mampitombo ihany koa ny fiantraikan'ny viriosy.
Misy Virosy Virtoaly Misy Mikraoba ve?
Eny, mety hisy voka-dratsin'ny viriosy hafa hampisy an'ity aretina ity.
Varicella: Ny virosy izay miteraka varimbazaha dia mety ho ratsy be amin'ny vehivavy bevohoka koa. Talohan'ny fakana vaksiny, vitsy dia vitsy ny ankizy no nanao izany tamin'ny olon-dehibe nefa tsy voan'ny aretina. Vokatr'izany dia vitsy dia vitsy ny vehivavy voan'ny kisendrasendra raha bevohoka izy ireo. Ny ankamaroany dia voan'ny otrikaretina ary nanjary niaro azy ireo talohan'ny nahaterahany. Ao anatin'ireo tranga hafahafa izay nanamboarana reny varicella nandritra ny fitondrana vohoka, dia maro ireo loza mety hitranga amin'ilay zazakely. Ny iray amin'ireo dia microcephaly.
Ny Chickenpox koa dia mety ho marary mafy ho an'ny reny koa.
Rubella: Ny virosy izay fongana ankehitriny ao amin'ny Ila Bolantany Andrefana dia natao hahatonga ny fahaterahana amin'ny fahaterahana raha reraky ny reny mandritra ny fitondrana vohoka. Ny iray amin'ireo fahavoazana nahaterahana ireo dia mikrafifaly. Ireo fahavoazana momba ny fahaterahana ireo-Ny kôntena Rubella syndrome-dia antony maro nifantohana tamin'ny famonoana. Tena ilaina ny vaksin-taonan'i Rubella, manakana ny ankamaroan'ny zaza sy ny fianakaviany tsy hiatrika ireo olana ireo.
Cytomegalovirus (CMV): Ny viriosy, izay tena mahazatra, dia mitarika aretina malemy toy ny aretina eo amin'ny reniny, saingy mety hisy vokany lehibe eo amin'ny zaza. Ny otrikaretina dia mitondra risika 30 ka hatramin'ny 40 isan-jaton'ny fifindrana amin'ny foetus; Ny iray amin'ny efatra amin'ny iray amin'ny foetus dimy voan'ny aretina dia hampiseho famantarana ny aretina aorian'ny fiterahana. Izany dia mety hitarika fahasamihafana marobe-toy ny fihenan'ny fihenan-tsena, ary koa ny tsy fahampian'ny maso sy ny fivoarana. Mety hitarika amin'ny microcephaly koa izany.
Toxoplasmosis: Mety hiteraka mikrafaphaly io aretina io. Mety hitarika any amin'ny famantarana hafa koa ny maso na ny hoditra (jiro), ary ny fifampikasohana amin'ny atidoha, ary ny olana amin'ny maso sy ny fananganana rano ao amin'ny atidoha (hydrocephalus).
VIH: Ny zaza aty amin'ny reny VIH + dia mety ho salama tsara amin'ny fitsaboana tsara. Ao amin'ireo izay tsy mahazo na tsy afaka mahazo fanafody mitondra ny otrikaretina VIH, dia mety hisy loza mety hitranga amin'ny zaza. Amin'ireny loza ireny, dia fantatra ny microcephaly indraindray.