Tamin'ny volana febroary 2016, ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana dia nanambara ny famoaham-pahasalamam-bahoaka momba ny fiahiana iraisam-pirenena (PHEIC) momba ny fielezan'i Zika any amin'ny ilany andrefana. Hatramin'ny 18 novambra, 2016, nanambara azy io.
Fahasalamam-bahoaka ho an'ny International Concern
Fahalalahana ara-pahasalamana ho an'ny International Concern. Izany dia fanambarana ofisialy nataon'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana (OMS) mifanaraka amin'ny Lalànan'ny fahasalamana iraisam-pirenena.
Natao izany rehefa mitombo ny tahan'ny fahasalamam-bahoaka ho an'ny tontolo eran-tany.
Ity dia anisan'ny fitsipika iraisam-pirenena momba ny fahasalamana (IHR). Ireo dia anisan'ny fifanarahana ara-dalàna mifandraika amin'ny firenena maromaro-194, mba ho marina.
Ny PHEIC dia efatra monja. Tsy mahagaga izany. Ny IHR dia miverina hatramin'ny taona 2005. Ny safidy hanambarana PHEIC dia tsy azo atao raha tsy tamin'ny taona 2007.
Efa in-efatra ny fisian'ny PHEIC (nanomboka tamin'ny 2007), telo no nanomboka tamin'ny 2014.
Ny fanambarana PHEIC efatra
Aprily 2009 - pandemic H1N1 (Gripana gripa)
May 2014 - Fiverenan'ny polio taorian'ny nanombohan'ny fihanaky ny aretina
August 2014 - Ebola any Afrika Andrefana
Febroary 2016 - Zika any amin'ny ilam-bolantany Andrefana
Ny WHO dia tsy nanambara ny MERS ho PHEIC.
Voatsikera ny OMS fa tsy nilaza ny Ebola PHEIC taloha. Tsy natao ny fanambarana hatramin'ny 8 aogositra 2014. Taorian'ireo fikambanana tahaka ny MSF dia efa naneno ny baiko fanairana nandritra ny volana maromaro.
Ny fanambarana toy izany dia afaka manamboatra valim-bavaka ary mahatonga ny aretina ho laharam-pahamehana ho an'ny firenena hiadiana. Ny fanambarana ihany koa dia manamafy ny filàna tsy hampihena ny fetran'ny toekarena sy fitaterana any amin'ireo firenena voakasika izay mety hanakana ny ady amin'ireo aretina ireo. Ny fiheverana ny fanidiana sisintany dia mety ho ratsy kokoa noho ny mahasoa.
Nisy ny tsindry tao amin'ny WHO mba tsy ho ela dia nanambara ny PHEIC manaraka. Izany dia niahiahy momba ny fiparitahan'ny viriosy any amin'ny Ila Bolantany Andrefana amin'ny fiterahana-mikrafaphalida, izay teraka amin'ny loha madinika sy ny atidohin-tanana tsy misy mandroso.
Misy ihany koa ny ahiahy momba ny lefona japoney ao Angola sy ny DRC ary raha tokony ho nambarana PHEIC ny fisian'ny fetran'ny famandrihana sy ny fiterahana.
Zika ve ny fahasalamam-bahoaka?
Ny WHO dia nanambara an'i Zika ho PHEIC amin'ny 1 febroary 2016, na dia efa vita aza izany. Zika izao dia aretina mitranga.
Tsy PHEIC ireo mpamono mahafaty indrindra -TB, VIH, ary tazomoka. Olana faran'izay ratsy sy isan'andro izy ireo, saingy indrisy, mamono olona betsaka kokoa noho ny tsy fahampian-tsakafo izy ireo. Soa ihany, i Zika dia tsy nifandray tamin'ny fahabangan'ny fiainana tahaka ireo aretina mahazatra ireo.
Inona no dikan'izany Zika?
Zika, ho an'ny ankamaroan'ny olona voakasika, dia aretina malemy. Ny aretina ihany koa dia mendrika amin'ny vehivavy bevohoka . Ny ahiahy dia ny hoe ny liona madinika sy ny atidohin-tanana tsy misy manda - dia hita fa misy ifandraisany amin'ny zaza teraka tamin'ny vehivavy Zika nandritra ny fitondrany vohoka.
Tsy misy vaksiny ary tsy misy fitsaboana ho an'i Zika.
Ny valinteny amin'i Zika dia tena manakana ny fisorohana. Midika izany ny fihazonana moka amin'ny tsikombakomba, manohana ny fahasalamana ara-pananahana, ary ny fampiasana fikarohana mba hahatakarana bebe kokoa ity aretina ity.
Ahoana no ahafahan'ny moka mifehy
Ny moka Aedes dia mety ho mahery vaika. Manaikitra indroa isan'andro koa izy ireo-ny maraina sy ny voalohandohan'ny tolakandro. Miezaka ny tsy manidina lavitra be izy ireo ary matetika mipetraka any amin'ny toeram-ponenan'ny olona. Ny famerana ny loharanon-drano toy ny kodiarana, tavy, ary vazivazy dia zava-dehibe ao anatiny sy ivelan'ny trano. Ny tsio-drivotra sy ny mitefom-panafody lehibe dia afaka manampy. Ny fiarovana ny hoditra dia afaka miaro amin'ny tsikitsikitsiky.
Ny fandrika harato dia mety hampihena ny isan'izy ireo, saingy ny ankamaroan'ny bibilava dia mitranga indraindray rehefa tsy matory ny olona.
Mety ho sarotra be ny misakana ny fihinanana, na dia misy ezaka be aza. Maro no mihevitra fa tsy miondrika izy ireo, fa izy ireo kosa. Noho ny fahasarotana amin'ny fisorohana ny tsikombakomba, ny CDC dia nanasa ny vehivavy rehetra avy any Etazonia tsy hivezivezy any amin'ireo faritra voakasika (anisan'izany Puerto Rico) sy hiverina any Etazonia raha any amin'ny faritra voakasika.
Na izany aza dia zava-dehibe ny tsy hanakanan'ny firenena ny sisintany, ny fiantraikany amin'ny fitaterana sy ny toekarena any amin'ireo firenena voakasika.
Ahoana no ahafahana manampy ny fahasalamana mamoafady
Ny vehivavy any amin'ny firenena avy any El Salvador ka hatrany Jamaika dia nolazaina fa tsy bevohoka. Maro no tsy manana fahazoana fitsaboana ara-pananahana izay ilaina mba hahazoana sy fampiasana fanabeazana aizana. Maro no mety manana olana amin'ny fitantanana raha bevohoka izy ireo. Ny fanalan-jaza-na ny fisalasalana mety hisorohana ny fanalan-jaza-dia afaka mitondra sazy ara-dalàna (sy fitsaboana) ho an'ny vehivavy. Ny fiantohana ny vehivavy dia mahazo fitsaboana ahafahan'izy ireo manapa-kevitra hoe rahoviana ny ho bevohoka dia ampahany amin'ny valin'ny Zika.
Ny vehivavy amerikana dia nasaina tsy nandeha tany amin'ireo firenena voakasik'izany (izany hoe ny ankamaroan'ny Tandrefana Andrefana) amin'ny CDC raha toa izy ireo-na mety ho bevohoka.
Ny fikarohana dia mila mitohy
Tsy voaporofo ny fifandraisana misy eo amin'ny microcephaly sy Zika. Mbola misy fanontaniana maro mbola momba an'i Zika. Ny isan'ny zaza voakasika sy ny mety ho voka-dratsin'ny vehivavy bevohoka dia tsy fantatra. Ny ankamaroan'ny aretina amin'ny Zika dia tsy miteraka soritr'aretina; Tsy fantatra raha hisy fiantraikany amin'ny vehivavy sy ny zaza ny aretina toy ny asymptomatika. Tsy fantatra hoe inona no zava-dehibe amin'ny aretina azo avy amin'ny bevohoka - na mety hipoitra amin'ny tsindrona izany. Tsy fantatra koa hoe hisy fiantraikany ratsy be ny zazakely. Ny ankizy sasany dia mihalehibe mba hiaina fiainana ara-dalàna amin'ny microcephaly. Ny hafa dia mety manana faharetana mafy.
Ny fikarohana fohy dia ilaina mba hahatakarana bebe kokoa sy hiatrehana io aretina io.