Ny fijerena ny fikarohana momba ny voka-dratsin'ny herisetra
Raha mandeha mena ny volonao, mety ho iray amin'ny ampahatelon'ny vehivavy lehibe ianao - ary ny iray ampahafolon'ny olon-dehibe-izay manapa-kevitra ny handrakotra azy amin'ny loko simika. Ny fitsaboana dia miompana amin'ny lohahevitra mampisongadina indray mandeha izay mametraka ny lokony maivana indray manoloana ny volony, manerana ny lalana rehetra hanoroana ny fakan-kazo mba hanafoanana ny volony isaky ny telo herinandro.
Manao ahoana ny fandriam-pahalemana?
Ny antontam-panadihadiana fikarohana sasany dia nanolo-kevitra ny fisondrotry ny kanseran'ny kanseran'ny sasany amin'ireo mpitsabo sy mpangalatra izay mampiasa ireny fiomanana ireny eo amin'ny toeram-piasany, ary eo amin'ireo olona mampiasa azy any an-trano. Ny fikarohana hafa dia tsy ahitana rohy.
Miteraka kansera ve ny volo?
Ny karazana volon'aretina : Misy vokatra isan-karazany azo alaina amin'ny volon'aretina volo . Ny fantson-tanim-panafody dia mora vidy satria tsy atahorana ny sarona ivelany, na kisily, amin'ny volo volo. Ny loko maharitra dia miditra sy manala ny hoditra, maharitra maharitra hatramin'ny enina ka hatramin'ny 10. Ny loko maharitra dia faran'izay malaza indrindra, ka mahatratra 80% amin'ny tsena. Mandalo ny lava indrindra izy ireo amin'ny famoronana molekiola miloko matevina ao anaty volo.
Fiahiana ara-piarovana : Tamin'ny tapaky ny taona 1970, ny fikarohana sasany dia mamintina fa ny singa amin'ny loko matevina maharitra, ao anatin'izany ny aromatika amina, dia niteraka voina homamiadana. Vokatr'izany dia nesorin'ny ankamaroan'ny mpanamboatra ireo fitaovana ireo tamin'ny taona 1980, ka matetika ny famintinana ny fikarakarana ara-pahasalamana ao amin'ny US Food and Drug Administration (FDA) sy ny fikambanana National Cancer Institute momba ny fahasalamana momba ny volom-borona dia mamono loza amin'ny fampiasana alohan'ny taona na taorian'io taona io.
Indrisy anefa fa nisy ny fianarana vitsivitsy hatramin'izao izay efa nahatonga ny loza mety hitranga - na tsy fahampian'ny risika - ny homamiadana mifandraika amin'ny loko volom-borona. Ankoatr'izay, ny fikarohana izay misy dia tsy manavaka mandrakariva ny karazana loko (maharitra, maharitra maharitra, maharitra) ampiasaina amin'ny lohahevitra na ny faharetan'ny fampiharana.
Ny olona mamorona fakan-katsaka isaky ny herinandro vitsy dia misy fiantraikany ara-tsikela kokoa noho ny olona iray mampiasa siny kely mandritra ny volana vitsivitsy. Ny tena fototry ny fikarohana dia mitarika kanseran'ny bala , tsoka sy kanseran'ny rà toy ny lymphoma tsy Hodgkin sy ny leokemia , ary ny homamiadan'ny nono .
Ny fikarohana sasantsasany dia nahatsikaritra ny fifandraisana misy eo amin'ny kolikoly mahatsiravina sy ny homamiadan'ny bala, indrindra fa ireo mpampiasa trano maharitra (mihoatra ny 15 taona). Mifanohitra amin'izany, ny fandalinana Swedish tamin'ny taona 2003 izay ahitana vehivavy mihoatra ny 45.000, dia tsy nahita fitomboan'ny kanseran'ny bladder.
Ny fikarohana hafa momba ireo kansera sy ra sy kanseran'ny tsoka, toy ny lymphoma tsy Hodgkin sy ny leokemia, dia nampiseho ihany koa ny valiny mifanohitra. Ny fandinihana ny tetikasa fikarohana efatra, izay ahitana vehivavy maherin'ny 10.000, tamin'ny 2007 dia nahatsikaritra fa ny fampitomboana ny karazam-panafody tsy hodgkin dia tsy hita afa-tsy tamin'ny vehivavy izay nanomboka nampiasa loko manoloana ny taona 1980, ankoatra ny fitomboan'ny lymphoma follicular Anisan'ireo mpampiasa vehivavy manana loko marevaka, izay nanomboka nanamboatra ny taona 1980. Ny loko maitso dia ahitana ny amônika aromatika, izay mamorona ny singa miavaka "loko" amin'ny loko.
Tsy misy fifandraisana eo amin'ny lolo sy ny voan'ny kanseran'ny nono.
Fahavoazana ho an'ny fahaterahana : Misy fanontaniana hafa momba ny mety ho voka-dratsin'ny fahaterahana, na amin'ny fampiasana azy manokana na amin'ny fakana am-bavany ny toeram-piasana.
Ny fianarana biby sasany dia nampiseho teratogenika - na niteraka fahavoazana niteraka - vokatry ny doka avo be. Tsy misy fiantraikany amin'ny fahaterahana ny fampiasana ny olona, na izany aza, angamba noho ny fetran'ny fifehezana ny simika amin'ny hoditra.
Na dia izany aza, raha mandiso amin'ny lafiny fampitandremana, ny dokotera ao amin'ny programa Motherisk ao amin'ny hopitalin'i Toronto ho an'ny ankizy marary dia manoro hevitra fa ny vehivavy dia mametra ny loko ny volony amin'ny telo na in-4 amin'ny fotoana maha bevohoka azy. Ho an'ireo mpitsabo, raha mbola bevohoka dia manoro hevitra i Motherisk hoe mitafy fonon-tanana ary miasa any amin'ny faritra iray mafana ventilated fa tsy mihoatra ny 35 ora isan-kerinandro.
Raha mahita valin'ny fikarohana vitsivitsy mifanohitra amin'ny fikarohana momba ny loko sy ny homamiadana amin'ny ankapobeny, ny FDA dia mamoaka ireto torolàlana manaraka ireto amin'ny fampiasana azo antoka:
- Mialà eo amin'ny loko.
- Mitondra fonon-tanana rehefa manamboatra volo.
- Sasao tsara ny rano amin'ny taovolo rehefa manangona.
- Aza avela hifangaro volo hafa amin'ny lokon'ny volo.
- Aza avela ny olana hafa, toy ny dérémitis mifandray amin'ny hoditra na alikaola , amin'ny fanarahana ny torolàlana sy fampitandremana rehetra.
Sources:
Angela Chua-Gocheco, Pina Bozzo, ary Adrienne Einarson. "Fiarovana amin'ny vokatra volo mandritra ny fitondrana vohoka: ny fampiasana ny tena manokana sy ny fifehezana ny asa." Afaka ny dokotera Fam. 2008 October; 54 (10): 1386-1388.
Bolt, HM ary Golka K. "Ny adihevitra momba ny karzônôgenia ny lokon'ny volo manjavozavo: vaovao vaovao." Fitsikera krizin'ny toxikolojia 2007. Vol. 37, No. 6: pejy 521-536.
Hair & Hair Relaxers. US Food and Drug Administration: US Department of Health & Human Services Public Information Sheet.
Hair Andyes And Cancer Risk. National Cancer Institute Information Sheet.
Huncharek, M. Kupelnick, B. "Ny fampiasana ny volom-behivavy ary ny mety ho aretin'ny taovam-pananahana: Ny vokatry ny metatra analôsy." Fahasalamam-bahoaka Rep . 2005 Jan-Feb; 120 (1): 31-8.