Hazo mihamitombo hatrany
Ny lalàna mifehy ny Lalàna mifehy ny fifandraisan-davitra tamin'ny taona 1996, izay nanakatona ny fangatahana tsy ara-potoana tamin'ny fangatahana fahitalavitra, dia nitombo be ny fangatahana hampita ny asa fanoratana. Mandritra izany fotoana izany, dia mila ny fandikana amin'ny teny an-dalam-be ho an'ny marenina sy marefo . Angamba ianao liana amin'ny hoe lasa mpamorona, na offline na real-time (mivantana).
Mora kokoa ny ho lasa mpamorona an-tserasera fa tsy mpaka sary an-tserasera, fa misy vola bebe kokoa, ary azo antoka kokoa ny asa fiarovana, amin'ny fanoratana imailaka.
Fifampiresahana amin'ny fidirana amin'ny teny amin'ny teny anglisy (CART)
Ho lasa mpandraharaha CART ianao dia voaofana ho mpitsoa-pamelana fitsarana. Avy eo, mampiasa ny teknolojia CART ianao mba hanomezana fandikan-teny amin'ny fiteny sy ny fifanakalozan-kevitra amin'ny marenina sy ny haino aman-jery. Manome fanazavana mivantana izy ireo. Azonao atao izany amin'ny olona, fa matetika no atao lavitra amin'ny fampiasana Internet na fifandraisana an-telefaona.
Offline Captioner
Ny fanoratana an-tserasera dia nosoratana ny fandaharana amina lahatsary toy ny filma sy fandaharana amin'ny fahitalavitra. Azo alaina maimaimpoana ny raki-peo ho an'ny fanoratana an-tserasera Ny fampidiran-doko tsy an-kiato dia midika hoe fahaiza-manao toy ny fianarana fehezin'ny fotoana ary mampifanaraka azy ireo amin'ny soratra, mampiasa ordinatera, ary manana fahaizana Anglisy.
Ny sampan-draharaham-barotra sasany dia handefa sora-baventy talohan-teboka, izay midika fa mihaino ny programa video izy ireo ary manomana script mba hiasa miaraka amin'ny tebiteby.
Matetika dia lafo kokoa ny fanoratana raha efa misy ny script efa voaomana. Ny fahafaham-po amin'ny fidirana an-tsokosoko dia nanampy hitazona ny saran'ny fidirana an-tserasera. Ankoatra ireo tolotra mahaleotena mahaleotena, maro ireo trano famokarana fandefasana ihany koa no manolotra serivisy fanoratana an-tserasera.
Fotoana fanontam-pirinty
Tonga mpanaingina an-tserasera, indraindray antsoina hoe mpanentana an-tserasera na mpanohana ny fampihorohoroana, dia mitaky fampiofanana sy fampiharana.
Ny mpilatsaka an-tsoratra amin'ny fotoana mety dia mety miasa tsy miankina amin'ny maha-orinasa azy, na amin'ny maha-mpiasa an-tsitrapo orinasa na televiziona. Fitsarana bebe kokoa ny tatitra momba ny sekoly sy ny oniversite, indrindra fa ireo oniversite mpiara-miombon'antoka , dia manome fampiofanana mitahiry amin'ny fampielezam-peo mba hahazoana ny fitomboan'ny fangatahana Ny fanamafisana orinasa manam-pahaizana dia afaka mahazo hatramin'ny $ 127,000 isan-taona, miaraka amin'ny salanisa fidirana manodidina ny $ 46,000 ary salan'isa manodidina ny $ 67,000.
Ny mpaka sary amin'ny fotoana iray dia tokony hanana Anglisy tsara, ho tena marina, milamina ary milamina. Tsy maintsy manana ny fahaiza-manao izy ireo satria misy sary mihetsika amin'ny stenografika ampiasaina amin'ny fitaovana fanoratana mivantana. Ireo mpaka sary amin'ny fotoana tsy voafetra matetika dia tsy maintsy nanao herim-po mahery vaika, nitazona an-tserasera an-tserasera nandritra ny ora maro nefa tsy nisy ny fiatrehana ny zava-mitranga sy ny hetsika vaovao.
Asa iray azo atao lavitra, satria misy ifandraisany amin'ilay fehezan-teny mivantana, izay midika fa ny telecommuting dia azo atao. Na dia izany aza, matetika ireo mpaka an-tariby any ivelany no mividy ny ordinatera, rindrambaiko, ary fitaovana enti-mampiditra. Ankoatra izany, ny mpaka sary amin'ny fotoana iray dia tokony hampiasa ora fanampiny ivelan'ny fanoratana fototra amin'ny fanomanana ny fampielezam-peo amin'ny alàlan'ny fanamafisana ny diksionera misy amin'ny fitaovana ampiasaina amin'izao fotoana izao amin'ny teny fampidiran'izy ireo.
Raha te ho lasa mpaka sary ianao, dia maro ny oniversite sy ny sekolin'ny tatitra mikasika ny sekoly manome fampiofanana sy diplaoma. Ny National Court Reporters Association (NCRA) aza dia nanolotra fanamarinana mari-pamantarana mari-pahaizana Certified Broadcaster, hampitombo ny fahaiza-manaon'ity làlana momba ny asa ity. Ho fampandrosoana ny fangatahana fandaniana, ny governemanta federaly dia nanome fanohanana ho an'ny oniversite marobe mba hampitombo ny fampiasana fandaharana fampiofanana amin'ny fampielezam-peo ary hanitatra ny famatsiana ireo mpandefa fampiofanana.
Ny tranokalan'ny NCRA dia ahitana ny lisitr'ireo sekolim-panjakana voarakitra an-tsoratra, fa tsy ny rehetra no manome fampiofanana fampiofanana.
Ny fehezam-peo ny feo dia fomba fanao mahazatra ampiasain'ny olona iray izay mampiasa ny lahateny amin'ny alàlan'ny teny filamatra amin'ny teny, amin'ny alàlan'ny tenifototra sy ny famantarana ny mpandahateny. Izany dia atao amin'ny fampiasana headset mpanamora na "masoko" na feo mpangalatra amin'ny mikrôfo. Ny fitaovana dia miditra mivantana eo amin'ny solosaina iray, izay mamoaka fandikan-teny avy hatrany amin'ny fampiasana rindrambaiko fanekena amin'ny fiteny. Io dikipika nandika io dia natao avy hatrany ny ordinatera ho an'ny fanoratana an-tsary (ampahany fitaovana izay mametraka ny dikany ao anatin'ilay lahatsary).
Hitady asa soratra an-tsoratra
Ny NCRA dia mitana ny toeran'ny banky izay mametraka laharam-pahamehana amin'ny toeran'ny fitsarana. Ny sasany amin'ireo mpamatsy tolotra dia mety mametraka lisitra ao amin'ny tranokalany.