Harvoni: Fanafody iray mampihomehy hafa no natao tamin'ny hepatita C

1 -

Hail, Harvoni!

Milaza izy ireo fa tsy afaka mametraka mari-pankasitrahana amin'ny fahasalamanao ianao. Raha mihoatra ny $ 1000 ny pilina iray, ny zava-mahadomelina vaovao, Harvoni , dia mety hanaporofo izany faniriana izany.

Ny 10 Oktobra 2014, nankatoavin'ny FDA ny Harvoni haingana dia akaiky, fanafody vaovao mikendry ny viriosy hepatitis C. Ny taona 2014 dia Harvoni no zava-mahadomelina fahatelo nankatoavin'ny FDA mba hanasitranana ny hepatita C ary manamarika ny fahombiazany mahavariana sy ny fitondrana am-bava isan'andro.

2 -

Inona ny Hepatitis C?

Hepatitis C dia virosy RNA izay mahatonga ny hepatita na ny aretin-tsininy. Hepatitis C amin'izao fotoana izao no fototry ny aretina ateraky ny areti-mandringana any Etazonia ary misy fiantraikany amin'ny 3 isan-jaton'ny mponina eran-tany. Ny hepatita C dia miparitaka amin'ny rà na ny vokatra azo avy amin'ny ra, ary talohan'ny nahatongavan'ny fitiliana ho an'ny virosy dia maro ireo olona voan'ny aretina taorian'ny fampidiran-dra. Amin'izao fotoana izao, ny ankamaroan'ny olona dia manitatra hepatita C rehefa mizara fanjaitra rehefa mampiasa fanafody tsy ara-dalàna.

Ny hepatita C dia hepatita miafina izay mahalana dia miteraka aretina mahery vaika. Fa kosa, maro ny olona voan'ny aretina mitaiza - arakaraka ny 10 hatramin'ny 18 taona aorian'ny virosy virosy. Ankoatra izany, dia mitondra aretina mitaiza ny virosy hepatita C, izay mihoatra ny 85 isan-jaton'ireo voan'ny aretina.

Ny Hepatitis C dia manana fifandraisana amin'ny hepatocytes na sela misy atin'aretina. Ankoatra izany, miova haingana ny viriosy ary manao asa tsara avy eo amin'ny rafitra fiarovana ny vatan'ny olona. Ny fiterahana maharitra na maharitra dia mitarika ho amin'ny nokrose na ny fatran'ny sela vita amin'ny atin'ny foibe sy ny cirrhosis. Ny cirrhosis dia miseho toy ny karazam-pangady mifangaro amin'ny voay marefo izay manome ny atiny ho toy ny "trompetra" malaza. Amin'ny farany, ny hepatitis C dia mitarika amin'ny fihenan'ny asa vita amin'ny atiny sy ny tsy fahombiazan'ny aretina. Farany, ny aretina mitaiza amin'ny hepatita C dia mampitombo ny mety ho voan'ny kanseran'ny hepatocellular na kanseran'ny atiny. Ny marika, ny alikaola, ny fifohana sigara, ny fiterahana ary ny fiantraikany amin'ny aretina hafa tahaka ny VIH (na ny hepatite B virus) dia mahatonga ny aretin'ny hepatite C bebe kokoa.

3 -

Fitsaboana alohan'ny fiverenan'ny zava-mahadomelina toy ny Harvoni

Tamin'ity taona lasa ity, ny FDA dia nirotsaka an-dranomaso ary nahazo medikaly 3 samihafa ho fitsaboana ny hepatita C: Harvoni sy ireo mpifanolobodirin-dry zareo Olysio (simeprevir) sy Sovaldi. Indray mandeha monja, ny hany fitsaboana ampiasaina amin'ny virosy hepatita C dia ny interferon-pegylated izay mifandraika amin'ny Ribavirin. Io safidy io, na dia mahomby aza, dia tsy dia mahomby amin'ny famahana ny valiny ("cure") momba ny virologia noho ny Harvoni sy ny zanak'olo-mpiray tam-po aminy. Ambonin'izany, ny interferon sy ny Ribavirin dia sarotra kokoa amin'ny fitantanana, maka fotoana ela kokoa mba hikarakarana sy hitondra fiantraikany ratsy kokoa noho ny zava-mahadomelina toy ny Harvoni.

4 -

Inona no atao hoe Harvoni?

Harvoni dia sokajin'ny zava-mahadomelina antsoina hoe antiviraly mivantana. Ireo zava-mahadomelina ireo dia marina sy mahomby kokoa amin'ny fikosehana famokarana virosibe noho ny interferon pegylated sy Ribavirin. Tsara homarihina fa nahomby i Harvoni tamin'ny olona izay miorina amin'ny fitsaboana amin'ny hepatita C. Ankoatr'izay, i Harvoni dia mitantana toy ny pilina am-paingo ary ny voalohany ao am-pianarany dia tsy ampiana interferon pegylated ary Ribavirin. Tao anatin'ny fisedrana ara-pitsaboana, maherin'ny 90 isan-jaton'ny mpandray anjara, miaraka amin'ny tsy voan'ny cirrhose, izay nahazo an'i Harvoni dia nahavita valin-kitsim-pahavelomana maharitra ("fanasitranana") taorian'ny 12 herinandro ho fitsaboana.

5 -

Inona no dikan'ny Harvoni aminao?

Raha toa ianao na olona fantatrao fa manana hepatita C, dia fitsaboana tena tsara i Harvoni. Voalohany, ny fandinihana dia mampiseho fa ny fitsaboana antiviraly natao hanesorana ny viriosy hepatita C dia afaka manatsara ny histônôfia sy ny fisorohana ny aretina. Faharoa, ny Harvoni, izay tonga amin'ny endrika pilônika, dia mandaitra kokoa sy mora kokoa noho ny fitondrana mifototra amin'ny interferon pegylated sy Ribavirin. Fahatelo, i Harvoni dia voaporofo fa tena mahomby amin'ny olona izay miorina mafy amin'ny fitsaboana hepatita C (marary manana sirrhosis na genotype 1).

Anatin'ny fanamarihana iray farany, nahazo doka betsaka ny zava-mahadomelina toa an'i Harvoni noho ny lafo vidy. Ny fitondrana 12 herinandro dia mety hividy $ 94.500 na mihoatra ny 1000 dolara! (Na, arakaraky ny fijerinao azy, ny vidin'ny Mercedes-Benz S550.) Ankoatra izany, maro ireo programa momba ny Medicaid maro no manana fotoana sarotra amin'ny fikarakarana ny fatran'ny fitsaboana toy izany ary mitaky ny hamerenana ny marary ara-pahasalamana ho an'ny marary mahazo alalana mialoha.

6 -

Amin'ny fanamarihana farany ...

Ny zava-mahadomelina toa an-dry Harvoni dia nahazo ny rap rap satria sarotra be. Azo antoka fa mandany vola be ry zareo fa ny fahasalamam-bahoaka sy ny vidin'ny fiainana an-davan'andro - tsy misy fitsaboana mahomby ho an'ireo olona manana hepatita C, izay mihoatra lavitra noho ny vidin'ny fitsaboana efa ho zato. Ny fampivelarana ny zava-mahadomelina toy ny Harvoni dia tena fandrosoana ara-pahasalamana (ary tsy ampiasaina amin'ny fomba maika ity fehezan-dalàna ity). Mampanantena ny hampiditra ny olona amin'ny aretina tsy azo avela intsony ity zava-mahadomelina ity mba hisorohana ny faharetan'ny fotoana maharitra, ary, mazava ho azy, ny sobivaky toy izany dia mitaky fianakaviana, namana ary olon-tiana.

Sources Selected

Dienstag JL. Toko 304. Hepatita mahery vaika virtoaly. Ao: Longo DL, Fauci AS, Kasper DL, Hauser SL, Jameson J, Loscalzo J. eds. Ny Fitsipik'i Harrison ny fitsaboana anatiny, 18e. New York, NY: McGraw-Hill; 2012. Nahatratra ny 14 Oktobra 2014.

Dienstag JL. Toko 306. Hepatita mitaiza. Ao: Longo DL, Fauci AS, Kasper DL, Hauser SL, Jameson J, Loscalzo J. eds. Ny Fitsipik'i Harrison ny fitsaboana anatiny, 18e. New York, NY: McGraw-Hill; 2012. Nahatratra ny 14 Oktobra 2014.

http://www.fda.gov/NewsEvents/Newsroom/PressAnnouncements/ucm376449.htm. Access to 10/14/2014.

"Simeprevir ho fitsaboana ny otrikaretina viraty hepatita C" nataon'i Laure Izquierdo et al avy amin'ny Pharmacogenetics sy ny fitsaboana manokana natao nivoaka tamin'ny 14 Aogositra 2014. Accessed 10/14/2014

"Fomba fitsaboana mitranga amin'ny hepatita C" nataon'i Do Young Kim et al avy amin'ny Gut Liver nivoaka tamin'ny Septambra 2014. Accessed 10/14/2014.

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4164256 /

Ryan KJ, Ray C. Toko 13. Virosy hepatita. Ao: Ryan KJ, Ray C. eds. Sherris Medical Microbiology, 5e. New York, NY: McGraw-Hill; 2010. Nahatratra ny 14 Oktobra 2014.