Tendonitis ny tifitra vokatry ny tsy fetezana
Ny tenosynovitis de Quervain dia fepetra izay mahatonga ny fanaintainana mifandray amin'ny hetsika sy ny hatoka. Ny antony mampalahelo ny Quervain dia ny areti-maso ao anaty faritra mihidy manodidina ny toerana misy ny ankihibe. Io areti-maso io dia vokatry ny olana goavana iray antsoina hoe stenosing tenosynovitis . Midika fotsiny fa ny inflammation dia midika ny synovium sy tendons izay mifehy ny fihetsikan'ny ankihibe.
Indraindray ny olana dia antsoina hoe tendronose de Quervain, ny aretin'i Quervain, ny SMS, ny ankiben-keloka, ny ankihibe vaovao.
Iza no mahazo azy?
Ny tenosynovitis DeQuervain dia mahazatra indrindra amin'ny vondrona 30 ka hatramin'ny 50 taona ary hita matetika kokoa amin'ny vehivavy. Mety misy ifandraisany amin'ny aretina sy ny rheumatoid. Ny tenosynovitis an'i DeQuervain dia vokatry ny fampiasana tafahoatra ny tanana. Matetika dia hita ao amin'ny reny vaovao fa ny fikolokoloana ny fikarakarana ilay zazakely dia mety hiteraka fifandirana amin'ireny tendon-kiraro ireny. Azo jerena ao amin'ny olona izay mampiasa hamonoana matetika, mpamboly, mpitaingina sy mpilalao milalao fanatanjahan-tena. Mety hitranga koa izany amin'ny olona manararaotra ny ankiben-tanany amin'ny SMS sy ny lalao.
Famantarana ny Quervain
Ny soritr'aretin'ny tenan'ny tenosynovitis ao amin'ny Quervain dia ny fanaintainana eo amin'ny ankapobeny ny tanany, ary ny fanaintainana dia afaka manalefaka ny forearm. Ny fanaintainana dia mety ho tonga indray mandeha na tsikelikely. Matetika ianao no mahatsapa ho ratsy kokoa rehefa mampiasa ny ankibenao rehefa maka zavatra na rehefa manodina ny tananao.
Mety hahatsapa koa ianao rehefa manandrana manosika ny ankibenao. Mety hivezivezy ny felana ankapobeny amin'ny tananao ary mety hiteraka fahasosorana kokoa izany.
Ny fijerena ny deQuervain dia matetika mahazatra amin'ny fahalemena amin'ny tendon voakasik'izany. Ireo no tendron'ireo mpangalatra amam-bihary ary ny hozatry ny kidoro mpihantona.
Fomba iray manokana izay antsoina hoe Finkelstein ny fitsapana dia tena voafaritra tsara amin'io toe-javatra io. Ny fisedrana an'i Finkelstein dia tanterahina amin'ny fananganana ny totohondry eo amin'ny rojom-boloinganao, ary manosika ny tanany amin'ny rantsantanana kely. Ny marary amin'ny tenosynovitis deQuervain dia hanana fanaintainana amin'ity fihetsika ity.
Fitsaboana ny Tenosynovitis de Quervain
Ny ankamaroan'ny marary amin'ny tenosynovitis Quervain dia hahita ny fanatsaràna amin'ny famatorana ny havokavoka ary ny fampidirana kortisone . Ny kofehy no mitazona tsy tapaka, andro sy alina mandritra ny herinandro 4 ka hatramin'ny enina, mba hanohanana ny ankiben-tanana sy ny tanany. Mety hitondra fanafody manohitra ny atidoha koa ianao ary hampihatra pilina iray mba hampihenana ny fiterahana. Atsahao ny ankiben-tanana sy ny tanany ary aza misoroka ny zavatra mampijaly ny tendanao.
Raha mbola mitohy ny olana, dia azo atao ny fikarakarana fandidiana mba hamoronana efitrano kokoa ho an'ny tendon. Mandritra io fomba fandidiana io, dia tapaka ny vatana henjana manodidina ny tendany mba hamotsorana ny faneriterena amin'ny fihetsiky ny tendon. Ny fandidiana dia matetika atao amin'ny anesthesia eo an-toerana saingy azo atao eo ambanin'ny anesthesia ofisialy. Raha misy cysts na tsiranoka kely dia hita fa mety hesorina izy ireo. Rehefa tapitra ny fandidiana, dia asiana solo-koditra mandritra ny herinandro vitsivitsy, ary mety hiverina tsikelikely indray ny asa atao mahazatra.
Hahazo famolavolana karazana fihetsika ianao mba hamerenana indray ny asanao.
Ny fahasimbana amin'ny fandidiana fanafody dia ahitana ny aretina sy ny fahasitranana. Ny fery kely iray, izay antsoina hoe sampana mampihetsi-po ny nerveux radial, dia mety ho simba ka mitarika ho amin'ny fikolokoloana vetivety ao ambadin'ny ankihibe. Ny iray amin'ireo misimisy kokoa mikasika ny fahasarotana dia ny hoe mety ho lasa tsy mety ny tendany, mipoitra avy amin'ny toerana mahazatra eo amin'ny faritry ny tanany, aorian'ny famotsorana ny volombava ny tendron'ny tanana. Ity olana ity dia azo sakanana amin'ny fikolokoloana ny tendon-tsiran-tsiranoka misokatra eo amin'ny toerana mety, ary amin'ny famerana ny hetsika hafanam-pandriana manokana aorian'ny fandidiana.
Sources:
Ilyas AM "de Quervain Tenosynovitis amin'ny Tanora" J. Am. Acad. Ortho. Surg., Desambra 2007; 15: 757-764.
Tendinose de Quervain, Akademia Amerikana ho an'ny mpitsabo aretin-tsaina, Desambra, 2013.