Overview
Ny Iberogast® dia fanoloran-tsolika mahery vaika izay manana fikarohana maro mba hanohanana ny maha-ilaina azy amin'ny fanamorana ny soritr'aretin'ny dyspepsia (FD) sy ny sendikan'ny tsindry marefo (IBS). Iberogast® dia nampiasaina nandritra ny dimampolo taona. Azo heverina ho toy ny "mofomamy bitters" izy io, ary miverina amin'ny fotoana izay nampiasana bititera be dia be toy ny fanafody famonoana bibikely.
Iberogast® dia novolavolain'ny firenena Alemana (Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH) ary tsy misy ordinatera manerana izao tontolo izao.
Eto ianao dia hianatra ny momba ny fiarovana sy ny fahombiazan'ny Iberogast® mba ahafahanao mandray fanapahan-kevitra tsara raha toa ka safidy tsara izany ho anao raha manandrana mitantana ny soritr'aretinao amin'ny IBS ianao .
Fangaro
Iberogast® (fantatra amin'ny anarana STW 5 ao amin'ny lahatsoratra fikarohana) dia fanomanana tsy misy fangarony izay ahitana angôvo sivy:
- Bitter candytuft (Iberis amara totalis recens)
- Voajanahary voa maina (Angelicae radix)
- Lohon'ny ravina maina vita amin'ny ramanavy (Matricariae flos)
- Voa voankazo maina - fantatra amin'ny anarana hoe voa (carvi fructus)
- Voankazo maina misy menaka (silybi mariani fructus)
- Ahi-bozaka maina (Melissae folium)
- Ny ravin-tsakafo maina (Menthae piperitae folium)
- Cedinina maina (Chelidonii herba)
- Voa maina (Liquiritiae radix)
Effect
Ny fikarohana momba ny Iberogast® dia manoro hevitra fa manohana ny fanangonam-pahasalamana amin'ny alalan'ny rafitra maro samihafa.
Ny candytuft mangidy dia toa manampy amin'ny fampivoarana ny tenda marevaka marefo, raha toa kosa ireo zavamaniry valo valo hafa dia toa manana antispasmodic properties. Izany fihetsika indroa izany no toa manazava ny antony manampy ny fanafody amin'ny soritr'aretina roa (dyspepsia mahazatra) sy ny soritr'aretina mampidi-doza (IBS).
Ny Iberogast® dia heverina hampiroborobo ny fivoahana (ny hery sy ny fihetsik'ireo hozatra ao amin'ny taratasy mivalona amin'ny digestive) ary ny famporisihana ny famokarana kilaoty (ranom-pahamendrehana ho an'ny fihinana ny menaka), ary ny fampihenana ny famokarana asidan'ny vavony.
Ny tombony ho an'ny fahasalamana hafa amin'ny Iberogast® dia ny mieritreritra ny hampihenana ny entona gasy, mba hisorohana sy hanasitranana ny fery maloto, ary hisy fiantraikany amin'ny antibiotika sy ny hafanam-po. Heverina koa fa misy antioxidants ary manakana ny radika malalaka .
Fikarohana fikarohana
Any Eoropa, ireo sampan-draharaham-panjakana dia manana fepetra henjana kokoa ho an'ny fitsaboana voninkazo noho ny any Etazonia. Ny famolavolana toy izany dia tsy maintsy mahafeno ireo fepetra henjana toy ny fanafody prescription. Midika izany fa mila fitsapana amin'ny fianarana ambony izy.
Noho izany, ny Iberogast® dia nodinihina lalina noho ny fahombiazany sy ny fiarovana amin'ny fampiroboroboana ny fahasalamana ara-pahasalamana eo amin'ny ampahany ambony sy ambany amin'ny taratasy mivalona. Araka ny voalaza etsy ambony, ireo fepetra anankiroa izay ahitana ny fanohanany ny fikarohana dia dyspepsia sy IBS.
Maro ny fanadihadiana nahita fa ny Iberogast® dia mety hahomby kokoa amin'ny soritr'aretin'ny dyspepsia noho ny plasebo iray ary ny vokatr'izany dia azo oharina amin'ny fitsaboana amin'ny dokotera.
Raha ny IBS, fianarana be dia be, dia nampiasain'ny vondrona mpitsaboana plastika, fa ny Iberogast® dia nahatonga ny fanaintainan'ny abdominal sy ny soritr'aretin'ny IBS raha oharina amin'ny plasebo. Ao anatin'ity fandalinana ity dia olona 203 ny olona voan'ny IBS dia nampiasa Iberogast® nandritra ny 4 herinandro. Ny vokatr'io fanadihadiana io dia maneho fa ny Iberogast® dia mahomby amin'ny fanatsarana ny kalitao eo amin'ny fiainana, amin'ny fampihenana ny fanaintainan'ny alikaola sy ny soritr'aretina IBS, na inona na inona karazan'antoka IBS (ohatra ny famonoana ny ankamaroany, ny aretim-pandrosoana na ny karazany hafa).
Na dia fianarana avo lenta loatra aza io fandalinana io amin'ny fampiasana jiro roa sy jiro, dia ilaina ny fianarana fanampiny mba hanomezana porofo fanampiny ny ilàna ny Iberogast® ho fanafody ho an'ny IBS.
Safety
Tao anatin'ny dimy taona lasa, maro ireo fikarohana no nanadihady ny fahombiazan'ny Iberogast®, fa ny fiarovana azy ihany koa. Amin'ny ankapobeny dia tsy dia fahita firy ny vokatra azo avy amin'ny fanafarana. Ny antony dia satria ny fanafarana dia miasa ao amin'ny taratasy mivalona mahasalama, ary misy fiantraikany kely eo amin'ny rafi-pitabatabana ao an-toerana. Raha misy tranga mahazatra, izay tena mahalana dia mandray ny endriky ny soritr'aretina mampihetsi-po toy ny hoditra mangatsiatsiaka, ny hives na ny hafainganam-pihodinan'ny hoditra, ny fitsaboana, ny fahasarotan'ny fofona na ny fofonaina.
Tsy sahala amin'ireo fanomanana hafa momba ny herisetra, dia tsy dia misy loatra ny porofo fa ny tosi-drà dia iberogast®. Araka izany, ny ankamaroan'ny mpikaroka dia mamintina fa ny Iberogast® dia azo antoka ho an'ny fampiasana maharitra.
Iza no tsy tokony handray Iberogast®
Tahaka ny amin'ny vokatra hafa rehetra, dia tokony hifanaraka amin'ny dokotera foana ianao mba hiantohana fa tsy misy fifanoheran-kevitra ho anao mba hanomezanao an'i Iberogast®. Ianao dia tokony hahazo ny fankatoavan'ny dokotera anao raha toa ka tafiditra ao anatin'ny iray amin'ireto sokajy manaraka ireto ianao:
- Manana aretina ianao
- Be bevohoka ianao na te ho bevohoka
- Fitiavana no anananao
Moa ve Iberogast® Azo Antoka ho An'ny Ankizy?
Ny fianarana ambony dia nanangona tahirin-kevitra momba ny fiarovana sy ny fahombiazan'ny Iberogast® ho fampiasana ankizy. Samy maotina avokoa ny fianarana tsirairay, nefa tsy nisy jiro roa ngeza, ary tsy nampiasa tambajotra fitiliana. Na izany aza, ireo fandinihana ireo dia nanamarika fa ny Iberogast® dia nahomby tamin'ny fampihenana ny soritr'aretin'ny digestive, anisan'izany ny dyspepsia sy ny IBS. Tsy nisy ny fanadihadiana no nanambara fa misy vokany ratsy na olana amin'ny Iberogast® mifandray amin'ny fanafody hafa.
Ny fanadihadiana lehibe iray dia nanamarina ny vokatry ny Iberogast® nandritra ny herinandro iray amin'ny ankizy izay voamarina fa misy dyspepsia sy / na IBS. Ny vokatra dia nahitana fihenanana goavam-be teo amin'ny soritr'aretina. Zava-mahadomelina sy tsy dia matotra loatra ny fihinanana tsiranoka, saingy nampidiran-doha, ranomafana ary fampitomboana ny fanaintainan'ny abdominal sy ny soritr'aretina.
Administration
Iberogast® dia ranom-boankazo maizimaizina izay tonga ao anaty tavoahangy mainty misy dity. Tokony alaina mialoha na mandritra ny sakafo izany.
Raha mampiasa Iberogast® ianao, dia tokony hihozongozona mafy ilay tavoahangy. Ampiasao ny dipoavatra, hampidirinao ao anaty vera kely na ranon-javatra hafa ny isa maromaro. Araka ny nambaran'ilay mpanamboatra, tokony ho latsaka 20 isan-kerinandro ny olon-dehibe sy ankizy eo amin'ny faha 12 taonany. Ny ankizy 12 ka hatramin'ny 12 taona dia tokony haka 15 isan-kerinandro, ary ny ankizy telo ka hatramin'ny enim-bolana dia tokony homena 10 isan-kerinandro. Ny ankizy telo taona ka hatramin'ny telo taona dia tokony homena valopolo in-telo isan'andro, fa ny ankizy telo volana aorian'ny telo volana dia tokony homena intelo isan-kerinandro.
Raha efa nisintona doka ianao na natahotra fa tsy nahatratra dôzy ianao, miandrasa mandra-maraina ny famaranao ny sakafo ho an'ny manaraka. Raha mihevitra ianao fa be loatra, tsy mila miahiahy ianao satria tsy misy porofo amin'ny olona iray mahatsiravina noho ny tsy fahampian-tsakafo.
Raha niaina vokatra ratsy hafa ianao, na ny zanakao, dia atsaharo ny fampiasana Iberogast® ary lazao amin'ny dokotera.
Teny iray avy amin'ny
Ny IBS dia fahasalaman'ny aretina mitaiza amin'ny safidy voafetra ho an'ny fitsaboana mahomby. Taloha, ny dokotera dia manana fanafody voafetra be dia be hanolotra ny marary IBS. Ny fanafody toy izany matetika dia mikendry manokana ny soritr'aretin'ny IBS. Vao haingana, ny fanafody vaovao dia tonga amin'ny tsena izay natao manokana ho fitsaboana ho an'ny IBS. Na dia izany aza, vitsy no mahatsapa fanafody feno fanafody avy amin'ireo fanafody ireo. Misy fitsaboana amin'ny sakafo ho an'ny IBS, ny fihinanana FODMAP ambany , izay mety hahomby amin'ny ankamaroan'ny olona izay manandrana azy, saingy sarotra ny manaraka.
Raha jerena ny toetra lava be an'ny IBS, sy ny fetran'ny safidy fitsaboana voalaza ao amin'ny fehintsoratra teo aloha, Iberogast® dia toa safidy tsara ho an'ny olona mikasa ny hitantana ny aretina. Mety ho marina tokoa izany ho an'ny olona maro izay tsy ibabesana ny IBS fa izy ireo no miady, indrindra raha ny dyspepsia dia tsy maintsy atao. Raha toa ny fiheverana ny fanomanana fiovan'ny toetran-jiro izay toa mahomby ary tsy miteraka vokatra mampiady amin'ny hafa, dia angataho amin'ny dokotera raha toa ka ny fidirana an-tsokosoko mety ho anao ny Iberogast®.
> Loharano:
> Grundmann O, Yoon S. "Fitsaboana fanampiny sy fanafody amin'ny soritr'aretin'ny tsindry marefo: Ny fomba fijery mifanentana" World Journal of Gastroenterology 2014 20 (2): 346-362.
> "Consumer Brochure® Iberogast" Jona 2015.
> Madisch A, Holtmann G, Plein K, Hotz J. "Ny fitsaboana ny aretin-koditra mampihorohoro miaraka amin'ny fiomanana amin'ny ravina: vokatry ny fitsapana roa marenina, randomized, placebo, 271-279.
> Ottillinger B, Storr M, Malfertheiner P, Allescher A. "STW 5 (Iberogast®) -a azo antoka sy mandaitra mahomby amin'ny fitsaboana ny aretin'ny gastrointestinal" Wien Med Wochenschr 2013 163 3-4: 65-72.